Habe schon etwas länger nichts mehr über Zeitformen geschrieben, aber das möchste ich heute hiermit nachholen. Diese Form ist im englischen als "present progressive" bekannt. Anders ausgedrückt, ist es die Zeitform, die beschreibt, was man gerade macht. Im koreanischen gibt es auch eine Zeitform, die diese ausdrückt.
Die Anwendung ist recht simpel, denn man nimmt nur den Verbstamm plus -고 있어요.
Bildung:
1.) 먹다 = Infinitiv "essen"; 다 streichen
2.) 먹 + 고 있어요 = Verbstamm + 고 있어요
3.) 먹고 있어요 = Zeitform für "essen"
4.) fertig
Beispiele:
밥을 먹고 있어요 - Ich esse gerade Reis.
우유를 마시고 있어요 - Ich trinke gerade Milch.
반바지를 입고 있어요 - Ich trage gerade eine Shorts.
Im Titel steht noch etwas von "고 있었어요". Ich habe bereits bei 고 있어요 von "present progressive" gesprochen. In diesem Fall ist es "past progressive", also etwas das man gerade gemacht hat, aber was man nicht mehr aktuell macht (im deutschen wird das wohl als "Perfekt" bezeichnet). Hier wird das gleiche Prinzip wie bei "고 있어요" angewendet.
Beispiele:
밥을 먹고 있었어요 - Ich habe gerade Reis gegessen.
우유를 마시고 있었어요 - Ich habe gerade Milch getrunken.
반바지를 입고 있었어요 - Ich habe gerade eine Shorts getragen.
Ich hoffe, dass ich weiterhin etwas Licht ins Dunkle bringen konnte. Wie immer, sollte etwas falsch sein oder muss ergänzt werden, schreibt es in die Kommentare :)
Sonntag, 15. Dezember 2013
Dienstag, 10. Dezember 2013
Veränderung beim TOPIK
Vielleicht habt ihr es schon gehört, vielleicht aber auch noch nicht. Es ist geplant ab 2014, 2. Halbjahr, dass es Restrukturierungen im Test geben wird.
bisher:
ab 2014:
Ob sich diese Änderungen als gut erweisen, wird man sehen. Ich denke, dass es kein falscher Gedanke ist, wenn man es vereinfachen will. Angesprochen werden die Leute, die durch die Hallyu koreanisch lernen wollen.
Dennoch ist der TOPIK für Personen gedacht, die sich u.a. auch in berufliches Sprachzertifikat ausstellen lassen möchten. Für diesen Aspekt finde ich diese Änderung nicht sinnvoll.
Wer sich generell zum TOPIK Informationen besorgen möchte, kann dies auf dieser Seite machen (Link). Der Link wird dann auch ab sofort in meiner Linksammlung auftauchen.
Kleines Update zu meinen TOPIK-Plänen:
Ich werde den nächsten Test nicht machen. Dafür war ich zu faul in den letzten Wochen udn Monaten. Allerdings werde ich eine Probestunde in der Koreanischen Schule in Hamburg besuchen. Mal gucken, ob es mir gefällt. Wenn, dann drücke ich bald einmal die Woche wieder die Schulbank.
[Quelle 1]
[Quelle 2]
[Quelle 3]
bisher:
- drei Level
- Basic
- Intermediate
- Advanced
- vier Teilbereiche im Test: Vokabeln/Grammatik, Hören, Lesen, Schreiben
- vier Tests pro Jahr in Korea
- multiple choice Fragen
ab 2014:
- zwei Level
- Basic: Hören und Lesen
- Intermediate/Advanced: Hören, Lesen und Schreiben
- Vokabel- und Grammatik-Sektion fällt weg; werden in die einzelnen Bereiche verschmolzen
- Multiple choice Fragen sind nicht mehr dabei
- Erweiterung auf sechs Tests pro Jahr in Korea
Ob sich diese Änderungen als gut erweisen, wird man sehen. Ich denke, dass es kein falscher Gedanke ist, wenn man es vereinfachen will. Angesprochen werden die Leute, die durch die Hallyu koreanisch lernen wollen.
Dennoch ist der TOPIK für Personen gedacht, die sich u.a. auch in berufliches Sprachzertifikat ausstellen lassen möchten. Für diesen Aspekt finde ich diese Änderung nicht sinnvoll.
Wer sich generell zum TOPIK Informationen besorgen möchte, kann dies auf dieser Seite machen (Link). Der Link wird dann auch ab sofort in meiner Linksammlung auftauchen.
Kleines Update zu meinen TOPIK-Plänen:
Ich werde den nächsten Test nicht machen. Dafür war ich zu faul in den letzten Wochen udn Monaten. Allerdings werde ich eine Probestunde in der Koreanischen Schule in Hamburg besuchen. Mal gucken, ob es mir gefällt. Wenn, dann drücke ich bald einmal die Woche wieder die Schulbank.
[Quelle 1]
[Quelle 2]
[Quelle 3]
Sonntag, 3. November 2013
Fotos aus Korea
Ich habe es endlich geschafft ein paar Fotos bei mir auf dem flickr-Account hochzuladen. Wenn ihr neugierig seid, schaut rein. Manche sagen, die Bilder sind mir gelungen. Es werden mit der Zeit noch mehr Bilder aus Korea folgen.
Nicht nur Bilder aus Korea, sondern auch andere Motive lassen sich dort finden. Fotografie ist zu meinem Hobby geworden.
>>>flickr<<<
Nicht nur Bilder aus Korea, sondern auch andere Motive lassen sich dort finden. Fotografie ist zu meinem Hobby geworden.
>>>flickr<<<
Donnerstag, 31. Oktober 2013
Seoul Metro
Dieser Artikel soll Tipps & Tricks enthalten und einfach einen kleinen Einstieg in das "Unbekannte" geben.
Leider bin ich bisher nicht viel herumgereist, aber die Seoul Metro ist die beste, die ich bisher erlebt habe. Die Kosten sind relativ günstig, wenn man es mit Hamburg vergleicht. Andere Städte kann ich nicht im Vergleich einbeziehen. Der Basispreis beträgt 1,050 Won, etwa 70 Cent. Aber es gibt auch noch mehr...
Es gibt zwei Arten von Fahrkarten, die übliche Karte (Coin), die man am Automaten zieht und das sog. T-Money.
T-Money gibt es als Karte, Internet-Stick, Accessoire, auf Nachfrage und via Mobiltelefon.
Die Karte gibt es in drei Versionen, die "Basic Card", die "Seoul City Card" und die "Affiliated Card". Je nach Typ von Karte kann man auch in Stores zahlen. Die Karte kann zwischen 10,000 und 90,000 Won aufgeladen werden (auch am Automaten). Man kann die auch für Busse benutzen.
Wie funktioniert sie?
Man legt die Karte auf einen Sensor, es piept dann und eine Verrechnung erfolgt automatisch. Die Restsumme wird dann elektronisch angezeigt. Das wird immer dann gemacht, wenn ein "Checkpoint" kommt, egal ob man gerade einsteigen will, transferiert oder aussteigt.
T-Money ist nicht das Einzige, was mich an der Metro in Seoul so begeistert, sondern auch, dass man sich recht schnell zurecht findet. Die Ausschilderungen sind gut, es ist übersichtlich und international gehalten, in Koreanisch, Chinesisch, Japanisch und Englisch. Das gilt auch für die Ansagen im Zug, so als auch für die Fahrpläne und Displays im Zugabschnitt.
Der Bahnsteig ist m.E. nach auch besser als in Hamburg. Die Sicherheit ist viel höher und daher vor schlimmen Fällen gesichert.
Wie man sieht, sind die Bahnschienen durch eine Wand abgetrennt. Persönlich gesehen ist es eine bessere Variante als hier. Zudem ist es sicherer gegenüber Kindern & Co..
Am oberen Rand des Fotos ist ebenfalls eine kleine Hilfe eingeblendet. Es wird die Fahrtrichtung des Zuges gezeigt.
In Hamburg wird die Einfahrt des Zuges via Display in Minuten angezeigt. In Seoul ist es in den meisten Fällen der Fall, dass ein virtueller Zug auf einen Display anzeigt, wo dieser sich gerade befindet.
Ich hoffe, es hat euch gefallen und ihr könnt diese Tipps oder Hinweise gleich umsetzen :-)
Leider bin ich bisher nicht viel herumgereist, aber die Seoul Metro ist die beste, die ich bisher erlebt habe. Die Kosten sind relativ günstig, wenn man es mit Hamburg vergleicht. Andere Städte kann ich nicht im Vergleich einbeziehen. Der Basispreis beträgt 1,050 Won, etwa 70 Cent. Aber es gibt auch noch mehr...
Es gibt zwei Arten von Fahrkarten, die übliche Karte (Coin), die man am Automaten zieht und das sog. T-Money.
T-Money gibt es als Karte, Internet-Stick, Accessoire, auf Nachfrage und via Mobiltelefon.
Die Karte gibt es in drei Versionen, die "Basic Card", die "Seoul City Card" und die "Affiliated Card". Je nach Typ von Karte kann man auch in Stores zahlen. Die Karte kann zwischen 10,000 und 90,000 Won aufgeladen werden (auch am Automaten). Man kann die auch für Busse benutzen.
Wie funktioniert sie?
Man legt die Karte auf einen Sensor, es piept dann und eine Verrechnung erfolgt automatisch. Die Restsumme wird dann elektronisch angezeigt. Das wird immer dann gemacht, wenn ein "Checkpoint" kommt, egal ob man gerade einsteigen will, transferiert oder aussteigt.
T-Money ist nicht das Einzige, was mich an der Metro in Seoul so begeistert, sondern auch, dass man sich recht schnell zurecht findet. Die Ausschilderungen sind gut, es ist übersichtlich und international gehalten, in Koreanisch, Chinesisch, Japanisch und Englisch. Das gilt auch für die Ansagen im Zug, so als auch für die Fahrpläne und Displays im Zugabschnitt.
Der Bahnsteig ist m.E. nach auch besser als in Hamburg. Die Sicherheit ist viel höher und daher vor schlimmen Fällen gesichert.
Wie man sieht, sind die Bahnschienen durch eine Wand abgetrennt. Persönlich gesehen ist es eine bessere Variante als hier. Zudem ist es sicherer gegenüber Kindern & Co..
Am oberen Rand des Fotos ist ebenfalls eine kleine Hilfe eingeblendet. Es wird die Fahrtrichtung des Zuges gezeigt.
In Hamburg wird die Einfahrt des Zuges via Display in Minuten angezeigt. In Seoul ist es in den meisten Fällen der Fall, dass ein virtueller Zug auf einen Display anzeigt, wo dieser sich gerade befindet.
Ich hoffe, es hat euch gefallen und ihr könnt diese Tipps oder Hinweise gleich umsetzen :-)
Montag, 14. Oktober 2013
Kostenübersicht: Unterkünfte & Co.
Habe bereits im vorherigen Post angekündigt, dass ich Posts splitten werde. Hier nun eine kleine Kostenaufstellung von Unterkünften & Co., die ich während meiner Reise tätigen musste. Vielleicht wird der ein oder andere auch in diesen Unterkünften nächtigen. Ich würde alle weiterempfehlen, soweit man in manchen Fällen Abstriche machen kann.
Flüge/Zug/Auto
Hamburg - Seoul (Incheon)
Fluggesellschaft: Finnair
Reisedauer: 12,5 Stunden (hin); 15,5 Stunden (zurück) - inkl. Wartezeit
Kosten: ca 750,00€ plus Versicherung und Sitzplatzreservierung (Buchung: Anfang Juli)
Seoul (Gimpo) - Jeju
Jeju - Daegu
Fluggesellschaft: Asiana Airlines
Reisedauer: 1 Stunde
Kosten: aufgerundet 100,000 Won (Buchung: online 2 Tage vorher)
Daegu (Dongdaegu) - Seoul
Zug: KTX
Reisedauer: 2 Stunden
Kosten: aufgerundet 43,000 Won mit Sitzplatzreservierung (Buchung: 1 Tag vorher am Schalter)
Automietung:
Anmietung bei Hertz
Kosten: aufgerundet 343,000 Won
Klasse: Full Size, Hyundai Grandeur HG 300, automatik
Unterkünfte
(alle englischsprachig)
Seoul:
Kelly's Homestay (Link)
Location: Dangsan
Metro: Line 2 und 9 - Ausgang: Line 9 Exit 9
Kosten: 40,000 Won für EZ; 70,000 Won für DZ
Meine erste Unterkunft war eine Homestay-Variante. Ich wohnte bei einer
Familie, die von der einen Tochter organisiert wird. Es wohnen auch die
Eltern und eine Schwester dort. Die Familie ist sehr nett. Das Apartement war normal groß und ich
hatte dort ein Einzelzimmer. Das Frühstück war koreanische Art und ich habe es geliebt! So in den Tag zu starten ist genial.
Kundaemunjip (Link)
Location: Anguk
Metro: Line 3 Exit 3
Kosten: ab 100,000 Won
Hier war meine zweite Unterkunft in Seoul. Auf den ersten Blick relativ teuer, aber es ist ein Hanok Stay. Das sollte man bei den Preisen berücksichtigen. Mein Zimmer war ein EZ und von der Größe her völlig in Ordnung. Morgens wurde ebenfalls koreanisches Frühstück gereicht. Das Anwesen ist gut gesichert und Kamera überwacht. Der Zugangscode wechselt wöchentlich. Bezahlt habe ich 440,000 Won.
Jeju:
Hiking Inn (Link)
Location: Seokwipo City
Kosten: ab 22,000 Won
Diese Unterkunft ist für die Übernachtung durchaus geeignet. Es ist ein Hostel und ist für Backpackers gedacht. Ich fand es okay, dort zwei Nächte zu bleiben. Das Preis-/Leistungsverhältnis ist okay. Die Sauberkeit dieses Hostels hat mich nicht überzeugt. Ich fand es etwas schmutzig und die Nasszelle war auch nicht der Hit. Für zwei Nächte habe ich 46,000 Won bezahlt.
Yeha Guesthouse (Link)
Location: Jeju City, City Hall Branch
Kosten: variabel, da es mehrere Möglichkeiten gibt
Dieses Hostel ist sehr gut und ich kann es nur weiterempfehlen. Das Zimmer ist sauber und das Bad ist das beste auf der Reise gewesen. TV gab es auch. Wifi sowieso. Zudem liegt es Innenstadt nah und innerhalb ein paar Gehminuten ist man im Restaurantviertel. Partylocations sind wohl auch nicht weit.
Daegu:
게스트하우스더스타일 (Link)
Location: Jonggu, Sanaedong
Kosten: unsicher
Mir wurde dieses Hostel von einer Freundin rausgesucht und mir hat es gefallen. Die Idee ist einfach und simpel. Der Übernachtungspreis für zwei Nächte war 44,000 Won. Am zweiten Abend waren ein paar Studenten da, daher wurde es etwas lauter. Aber allen im allem war es gut. Ob es Frühstück gab, kann ich nciht sagen. Ich habe auswärts gegessen.
Samstag, 12. Oktober 2013
Mein Reisebericht 2013
Hallo und willkommen zurück auf meinem Blog.
Ich bin nun seit Donnerstagabend wieder in Deutschland und vermisse schon ein wenig Korea.
Wie bereits angekündigt werde ich meinen Reisebericht in mehrere Posts unterteilen. Somit entsteht mehr Content und ich kann besser auf die Dinge eingehen, ohne einen einzigen riesigen Roman zu schreiben.
Bevor ich diese Fragen beantworte, möchte ich mich erst mal bei allen bedanken, die ich in Korea getroffen habe. Seien es Freunde oder neue Gesichter.
Meine Reise ging am 24. September offiziell los. Ich hatte, wie eigentlich immer, ein kleines organisatorisches Problem - mein Zeitmanagement. So wirklich angefangen Sachen vorzubereiten im Sinne von Koffer packen, ging schon mal nach hinten los. So habe ich erst am Dienstagmorgen mein Koffer in aller Frühe fertig gepackt. Die verdammten Klamotten wollten einfach nicht trocknen ;-) Als das dann auch erledigt war, bin ich zum Flughafen gefahren.
Am Flughafen hat dann alles reibungslos geklappt und ich musste nur noch auf meine Maschine warten. Ich bin mit Finnair geflogen. Meine Reiseroute ging von Hamburg nach Seoul (Incheon International Airport) über Helsinki (Finnland). Der Hinflug war gut, da ich nur wenig warten musste. In Helsinki nur 1,5 Stunden, was mit Boarding & Co. fix vorbei ging. Geplant war im Flugzeug zu schlafen, da es sich um ein Nachtflug handelte. Mein Körper wollte aber nicht. Also habe ich mit einem Buch, drei Filmen und dem schönen Ausblick die Zeit überbrücken können. Der Sonnenaufgang war atemraubend und ist noch nie vorher von meinen Augen gesichtet worden.
In Incheon bin ich dann am 25.09 um ca. 8h morgens gelandet. Die Abwicklung ging schnell und somit konnte ich mich im Terminal schon auf den Weg zum SIM Card Rental machen. Ich habe mich für "kt olleh" entschieden, da die das Vodafone-Netz nutzen. Die Mietung war einfach und ging schnell. Das Datenvolumen, was ich wählte, war für 60,000 Won. Sollte reichen, dachte ich mir. Naja, mein Verbrauch war dann doch höher. Der Plan war noch am Flughafen Flugtickets für Jeju und Daegu zu kaufen, aber das ging in die Hose - war aber nicht so schlimm - die konnte ich später noch mit meiner Gastgeberin online buchen. Die Metro zu finden, war nach ein paar Minuten dann auch kein Problem mehr und ich konnte gemächlich Richtung Seoul fahren.
Der Transfer vom Terminal zum Gepäckband ist via Metro zu erreichen. Das dauert nur ein paar Minuten, ist aber im ersten Moment etwas verwirrend. Die Gepäckstücke werden, aus meiner Sicht, zum Domestic Terminal gebracht und dort ausgeladen. Der internationale Terminal ist seperater, deswegen der Metro-Transfer.
Die Fahrt bis zur Hongik Universität dauerte etwa eine Stunde (Der APEX fährt bis Seoul Station). Ja, richtig. Es gibt eine extra Linie zum Airport. Eine gute Idee. Dort habe ich noch ein paar Stunden verbracht bevor ich zu meiner Unterkunft gefahren bin. Die war in Dangsan.
Wo war ich von wann bis wann?
25.09. bis 29.09. - Seoul
30.09. bis 03.10. - Jeju
04.10. bis 05.10. - Daegu
06.10. bis 09.10. - Seoul
Im ersten Abschnitt habe ich mir viele Dinge angeguckt. Ich war auf dem Namsam-Tower, in Gangnam, auf Yeouido, Insadong, Olympia Park, Nähe City Hall (Namdaemun...) und Jongno. In diesen Tagen habe ich mir viele Dinge angeguckt, die ich eigentlich nur mit Fotos ausdrücken kann und werde.
Ich werde zu einem späteren Zeitpunkt Fotos hochladen. Es sind viele geworden.
Die meisten Wege wurden zu Fuß zurückgelegt und nicht mit der Metro. Klar, die offensichtlichen Strecken schon. Aber in Gangnam oder auf Yeouido bin ich von A nach B zu Fuß.
Wo ich gerade von Yeouido spreche. Ich hatte so viel Glück. Anfangs bin ich zum Parlament gefahren und danach wollte ich zu den Fernsehsendern KBS und MBC. Auf meinem Weg zu KBS habe ich viele Kameras gesehen und einfach mal vorbei geschaut. Es wurde "2 Days 1 Night" gedreht. Am Set waren "A Pink" mit der Crew. Ich hatte mit vielem gerechnet, aber nicht damit. Zudem habe ich den Manager von Yi Sugeun kennen gelernt und wir haben uns ein wenig unterhalten...via Translator ;-)
Sonst hatte ich keine großen Highlights mehr.
Am 30.09. ging es nach Jeju. Ich bin mit Asiana Airlines geflogen. Bereits in Deutschalnd hatte ich via Hertz ein Auto gemietet. Das lief über "kt olleh Car Rental". Da jede kleinere Klasse ausgebucht war, musste ich auf eine recht hohe Klasse umsteigen. Ein schicken Hyundai Grandeur HG 300 durfte ich fahren. Der kann sich sehen lassen!
Mein erstes Ziel war Love Land und danach der Hallim Park. Love Land ist nicht so toll, wie ich dachte, aber man kann es sich anschauen. Ich würde nur nicht alleine noch mal hingehen. Der Hallim Park hingegen sollte ein Muss sein. Der tropische Garten ist wunderschön und man kann dort lange verharren. Abends ging es dann ins Hostel nach Seokwipo. Die weiteren Ziele der kommenden Tage waren Wasserfälle, Parks, Tempel, Udo Island, uvm.. Den letzten Tag konnte ich leider nicht mehr genießen, da ich mir einen fetten Sonnenbrand zu gezogen habe. Eigentlich wollte ich auf den Hallasan klettern. Die Temeperaturen hatten mich ein wenig überrascht. Toptemperatur war am dritten Tag 29 Grad! Udo Island ist ebenfalls sehr sehr sehenswert. Die Aussicht von der Küste ist der Hammer.
Der dritte Abschnitt war Daegu. Ich weiß, dass jetzt wieder kommt "Wieso Daegu? Dort gibt es nichts.". Im Nachhinein muss ich auch zustimmen, aber ich habe vor Ort eine Freundin besucht und daher ist Daegu auf meiner Reiseroute vertreten gewesen. Vormittags durfte ich an einer Führung von einer Uni teilnehmen und habe mich über die kirchliche Historie unterrichten lassen. Zu dem bin ich spontan nach Gyeongju gefahren und habe mir dort den Bulguksa Tempel angeschaut. Anschließend noch auf ein Lichterfest und dann aber wieder zurück. Das Hostel ließ sich sehen und war günstig.
Der vierte und letzte Abschnitt meiner Reise war wieder in Seoul. Ich bin ehrlich, die letzten Tage war die Luft etwas raus und ich habe nicht mehr viel angeguckt. Dongdaemun, Jongno und Apgujeong wurden sich noch etwas angeschaut. Ich habe ein paar Stadtteile nicht angeguckt, teilweise bewusst, teilweise einfach vergessen. Abends habe ich noch am Cheongyecheon gesessen mit Bier und Bambbang und den Ausklng etwas genossen. Auch wenn es etwas depremierend war, wenn man nur um sich rum die Paare gesehen hat ;-)
TIPP: Geht auch mal in die kleinen Straßen und durch die Gassen. Erst da ist das faszinierende an Korea.
Okay, jetzt ist der Post doch etwas länger geworden. Am Ende bin ich etwas weniger ins Detail gegangen, aber ich denke, es reicht auch. Ich vermisse die wuselige Stadt, die Menschen, den Verkehr und das Essen. Ich werde auf jeden Fall wieder nach Korea fliegen und dann mehr Teile des Landes angucken. Ich hatte eine Klasse Zeit dort, auch wenn es etwas schwer war mit der Essensbestellung und den inneren Schweinehund zu überwinden.
Noch ein kleiner TIPP: Ihr müsst nicht koreanisch können, um nach Korea zu fliegen. Die Tourismuspunkte sind durchaus mit englischsprachigen Leuten besetzt. Ich würde nur empfehlen, das Bestellen drauf zu haben und ihr solltet wissen, was die einzelnen Gerichte sind. ODER nachfragen können, was was ist.
In den nächsten Tage werden mehr Post kommen und wenn ich die Fotos online stelle, werdet ihr auch davon erfahren.
Also bis bald!
Ich bin nun seit Donnerstagabend wieder in Deutschland und vermisse schon ein wenig Korea.
Wie bereits angekündigt werde ich meinen Reisebericht in mehrere Posts unterteilen. Somit entsteht mehr Content und ich kann besser auf die Dinge eingehen, ohne einen einzigen riesigen Roman zu schreiben.
Bevor ich diese Fragen beantworte, möchte ich mich erst mal bei allen bedanken, die ich in Korea getroffen habe. Seien es Freunde oder neue Gesichter.
Meine Reise ging am 24. September offiziell los. Ich hatte, wie eigentlich immer, ein kleines organisatorisches Problem - mein Zeitmanagement. So wirklich angefangen Sachen vorzubereiten im Sinne von Koffer packen, ging schon mal nach hinten los. So habe ich erst am Dienstagmorgen mein Koffer in aller Frühe fertig gepackt. Die verdammten Klamotten wollten einfach nicht trocknen ;-) Als das dann auch erledigt war, bin ich zum Flughafen gefahren.
Am Flughafen hat dann alles reibungslos geklappt und ich musste nur noch auf meine Maschine warten. Ich bin mit Finnair geflogen. Meine Reiseroute ging von Hamburg nach Seoul (Incheon International Airport) über Helsinki (Finnland). Der Hinflug war gut, da ich nur wenig warten musste. In Helsinki nur 1,5 Stunden, was mit Boarding & Co. fix vorbei ging. Geplant war im Flugzeug zu schlafen, da es sich um ein Nachtflug handelte. Mein Körper wollte aber nicht. Also habe ich mit einem Buch, drei Filmen und dem schönen Ausblick die Zeit überbrücken können. Der Sonnenaufgang war atemraubend und ist noch nie vorher von meinen Augen gesichtet worden.
In Incheon bin ich dann am 25.09 um ca. 8h morgens gelandet. Die Abwicklung ging schnell und somit konnte ich mich im Terminal schon auf den Weg zum SIM Card Rental machen. Ich habe mich für "kt olleh" entschieden, da die das Vodafone-Netz nutzen. Die Mietung war einfach und ging schnell. Das Datenvolumen, was ich wählte, war für 60,000 Won. Sollte reichen, dachte ich mir. Naja, mein Verbrauch war dann doch höher. Der Plan war noch am Flughafen Flugtickets für Jeju und Daegu zu kaufen, aber das ging in die Hose - war aber nicht so schlimm - die konnte ich später noch mit meiner Gastgeberin online buchen. Die Metro zu finden, war nach ein paar Minuten dann auch kein Problem mehr und ich konnte gemächlich Richtung Seoul fahren.
Der Transfer vom Terminal zum Gepäckband ist via Metro zu erreichen. Das dauert nur ein paar Minuten, ist aber im ersten Moment etwas verwirrend. Die Gepäckstücke werden, aus meiner Sicht, zum Domestic Terminal gebracht und dort ausgeladen. Der internationale Terminal ist seperater, deswegen der Metro-Transfer.
Die Fahrt bis zur Hongik Universität dauerte etwa eine Stunde (Der APEX fährt bis Seoul Station). Ja, richtig. Es gibt eine extra Linie zum Airport. Eine gute Idee. Dort habe ich noch ein paar Stunden verbracht bevor ich zu meiner Unterkunft gefahren bin. Die war in Dangsan.
Wo war ich von wann bis wann?
25.09. bis 29.09. - Seoul
30.09. bis 03.10. - Jeju
04.10. bis 05.10. - Daegu
06.10. bis 09.10. - Seoul
Im ersten Abschnitt habe ich mir viele Dinge angeguckt. Ich war auf dem Namsam-Tower, in Gangnam, auf Yeouido, Insadong, Olympia Park, Nähe City Hall (Namdaemun...) und Jongno. In diesen Tagen habe ich mir viele Dinge angeguckt, die ich eigentlich nur mit Fotos ausdrücken kann und werde.
Ich werde zu einem späteren Zeitpunkt Fotos hochladen. Es sind viele geworden.
Die meisten Wege wurden zu Fuß zurückgelegt und nicht mit der Metro. Klar, die offensichtlichen Strecken schon. Aber in Gangnam oder auf Yeouido bin ich von A nach B zu Fuß.
Wo ich gerade von Yeouido spreche. Ich hatte so viel Glück. Anfangs bin ich zum Parlament gefahren und danach wollte ich zu den Fernsehsendern KBS und MBC. Auf meinem Weg zu KBS habe ich viele Kameras gesehen und einfach mal vorbei geschaut. Es wurde "2 Days 1 Night" gedreht. Am Set waren "A Pink" mit der Crew. Ich hatte mit vielem gerechnet, aber nicht damit. Zudem habe ich den Manager von Yi Sugeun kennen gelernt und wir haben uns ein wenig unterhalten...via Translator ;-)
Sonst hatte ich keine großen Highlights mehr.
Am 30.09. ging es nach Jeju. Ich bin mit Asiana Airlines geflogen. Bereits in Deutschalnd hatte ich via Hertz ein Auto gemietet. Das lief über "kt olleh Car Rental". Da jede kleinere Klasse ausgebucht war, musste ich auf eine recht hohe Klasse umsteigen. Ein schicken Hyundai Grandeur HG 300 durfte ich fahren. Der kann sich sehen lassen!
Mein erstes Ziel war Love Land und danach der Hallim Park. Love Land ist nicht so toll, wie ich dachte, aber man kann es sich anschauen. Ich würde nur nicht alleine noch mal hingehen. Der Hallim Park hingegen sollte ein Muss sein. Der tropische Garten ist wunderschön und man kann dort lange verharren. Abends ging es dann ins Hostel nach Seokwipo. Die weiteren Ziele der kommenden Tage waren Wasserfälle, Parks, Tempel, Udo Island, uvm.. Den letzten Tag konnte ich leider nicht mehr genießen, da ich mir einen fetten Sonnenbrand zu gezogen habe. Eigentlich wollte ich auf den Hallasan klettern. Die Temeperaturen hatten mich ein wenig überrascht. Toptemperatur war am dritten Tag 29 Grad! Udo Island ist ebenfalls sehr sehr sehenswert. Die Aussicht von der Küste ist der Hammer.
Der dritte Abschnitt war Daegu. Ich weiß, dass jetzt wieder kommt "Wieso Daegu? Dort gibt es nichts.". Im Nachhinein muss ich auch zustimmen, aber ich habe vor Ort eine Freundin besucht und daher ist Daegu auf meiner Reiseroute vertreten gewesen. Vormittags durfte ich an einer Führung von einer Uni teilnehmen und habe mich über die kirchliche Historie unterrichten lassen. Zu dem bin ich spontan nach Gyeongju gefahren und habe mir dort den Bulguksa Tempel angeschaut. Anschließend noch auf ein Lichterfest und dann aber wieder zurück. Das Hostel ließ sich sehen und war günstig.
Der vierte und letzte Abschnitt meiner Reise war wieder in Seoul. Ich bin ehrlich, die letzten Tage war die Luft etwas raus und ich habe nicht mehr viel angeguckt. Dongdaemun, Jongno und Apgujeong wurden sich noch etwas angeschaut. Ich habe ein paar Stadtteile nicht angeguckt, teilweise bewusst, teilweise einfach vergessen. Abends habe ich noch am Cheongyecheon gesessen mit Bier und Bambbang und den Ausklng etwas genossen. Auch wenn es etwas depremierend war, wenn man nur um sich rum die Paare gesehen hat ;-)
TIPP: Geht auch mal in die kleinen Straßen und durch die Gassen. Erst da ist das faszinierende an Korea.
Okay, jetzt ist der Post doch etwas länger geworden. Am Ende bin ich etwas weniger ins Detail gegangen, aber ich denke, es reicht auch. Ich vermisse die wuselige Stadt, die Menschen, den Verkehr und das Essen. Ich werde auf jeden Fall wieder nach Korea fliegen und dann mehr Teile des Landes angucken. Ich hatte eine Klasse Zeit dort, auch wenn es etwas schwer war mit der Essensbestellung und den inneren Schweinehund zu überwinden.
Noch ein kleiner TIPP: Ihr müsst nicht koreanisch können, um nach Korea zu fliegen. Die Tourismuspunkte sind durchaus mit englischsprachigen Leuten besetzt. Ich würde nur empfehlen, das Bestellen drauf zu haben und ihr solltet wissen, was die einzelnen Gerichte sind. ODER nachfragen können, was was ist.
In den nächsten Tage werden mehr Post kommen und wenn ich die Fotos online stelle, werdet ihr auch davon erfahren.
Also bis bald!
Montag, 23. September 2013
Bis bald und 안녕히계세요!
Heute ist mein letzter Abend in Deutschland für die nächsten paar Tage. Morgen werde ich von Hamburg aus nach Seoul über Helsinki fliegen und am Mittwoch morgens in Incheon angekommen. Ich werde nach meine Ankunft in Deutschland von meiner Reise berichten! Es werden vermutlich mehrere Post werden, sodass mehr "content" auf meinem Blog entsteht. Ich versuche viele Dinge zu covern, die mir nicht leicht fielen oder vor Probleme stellten und um Neulingen in Korea den Start etwas zu erleichtern. Zu dem werde ich alles niederschreiben...wo ich genächtigt habe, welche Sightseeing-Objekte ich gesehen habe und vieles mehr!
Bleibt bitte dran und geduldet euch!
Ich werde am 10.10.2013 wieder im Lande sein und hoffentlich schon am Wochenende meine Eindrücke in Texte fassen können und Bilder online stellen.Wie es letztendlich alles läuft muss ich sehen ;-) Um das Thema "Korea-Reise" abzuschließen, möchte ich euch allen schöne Tage und Wochen wünschen. Das Warten wird sich lohnen, versprochen!!!
Ich möchte mich noch bei meinen Lesern und Subscribern bedanken, die mich bis zum heutigen Tag begleitet und fleißig mitgelesen haben. Über 3.000 Klicks....wow! Vielen Dank für eure Unterstützung!
Also, wartet und verzweifelt nicht. ;-)
안녕히계세요!
Bleibt bitte dran und geduldet euch!
Ich werde am 10.10.2013 wieder im Lande sein und hoffentlich schon am Wochenende meine Eindrücke in Texte fassen können und Bilder online stellen.Wie es letztendlich alles läuft muss ich sehen ;-) Um das Thema "Korea-Reise" abzuschließen, möchte ich euch allen schöne Tage und Wochen wünschen. Das Warten wird sich lohnen, versprochen!!!
Ich möchte mich noch bei meinen Lesern und Subscribern bedanken, die mich bis zum heutigen Tag begleitet und fleißig mitgelesen haben. Über 3.000 Klicks....wow! Vielen Dank für eure Unterstützung!
Also, wartet und verzweifelt nicht. ;-)
안녕히계세요!
Montag, 9. September 2013
Planungsupdate #2
Noch 15 Tage bis zum Abflug...wie die Zeit vergeht.
Ich kann nun sagen, dass ich soweit alles gebucht habe, was ich buchen wollte. Der Flug steht schon seit Anfang Juli. Jetzt sind auch alle Unterkünfte gefunden und gebucht. Hinzu kommt, dass ich nun auch einen "Internationalen Führerschein" habe, damit ich auf Jeju mobil bin. Dort habe ich ein Auto für meinen Aufenthalt reserviert.
Der "Internationale Führerschein" kann ganz einfach bei der zuständigen Kfz-Zulassungsstelle beantragt werden.
Voraussetzungen sind:
Bis jetzt habe ich also Punkt 1 und Punkt 2 von meiner Liste abgearebeitet. Wo es genau hingehen soll, habe ich teilweise geplant, lasse mir aber Freiraum für spontane Aktivitäten. Jeju steht schon in feingroben Zügen, in Daegu bekomme ich eine "Führung" und in Seoul erwarten mich so viele Sachen, dass ich noch nicht weiß, was ich wann amchen werde.
Vor Ort werde ich die restlichen Flüge von Seoul nach Jeju und Jeju nach Daegu buchen. Meine Rückfahrt nach Seoul wird wohl mit dem Zug wahrgenommen werden.
Welche Unterkünfte ich gebucht habe, werde ich nach meiner Reise euch ausführlich mitteilen und vielleicht sogar Empfehlungen aussprechen können ;-)
Ob ein weiteres Update folgt, werde ich spontan entscheiden. Aber ich denke, dass eines nach kommen wird.
Bis bald!
Ich kann nun sagen, dass ich soweit alles gebucht habe, was ich buchen wollte. Der Flug steht schon seit Anfang Juli. Jetzt sind auch alle Unterkünfte gefunden und gebucht. Hinzu kommt, dass ich nun auch einen "Internationalen Führerschein" habe, damit ich auf Jeju mobil bin. Dort habe ich ein Auto für meinen Aufenthalt reserviert.
Der "Internationale Führerschein" kann ganz einfach bei der zuständigen Kfz-Zulassungsstelle beantragt werden.
Voraussetzungen sind:
- biometrisches Lichtbild
- Besitz des neuen Führerscheins
- Personalausweis
- und Geld i.H.v. 13,80€
Bis jetzt habe ich also Punkt 1 und Punkt 2 von meiner Liste abgearebeitet. Wo es genau hingehen soll, habe ich teilweise geplant, lasse mir aber Freiraum für spontane Aktivitäten. Jeju steht schon in feingroben Zügen, in Daegu bekomme ich eine "Führung" und in Seoul erwarten mich so viele Sachen, dass ich noch nicht weiß, was ich wann amchen werde.
Vor Ort werde ich die restlichen Flüge von Seoul nach Jeju und Jeju nach Daegu buchen. Meine Rückfahrt nach Seoul wird wohl mit dem Zug wahrgenommen werden.
Welche Unterkünfte ich gebucht habe, werde ich nach meiner Reise euch ausführlich mitteilen und vielleicht sogar Empfehlungen aussprechen können ;-)
Ob ein weiteres Update folgt, werde ich spontan entscheiden. Aber ich denke, dass eines nach kommen wird.
Bis bald!
Montag, 2. September 2013
Vorstellung einer TV-Serie: 황금의 제국
Lange habe ich von mir nichts hören lassen, aber nun soll sich das ändern.
Bisher habe ich zwei Empfehlungen (Link 1, Link 2) für koreanische Serien ausgesprochen. Hiermit kommt eine weitere hinzu. Es handelt sich um die Serie '황금의 제국'.
Die Serie handelt sich um einen Familien- und Businessstreit in den 90er Jahren bis hin in die modernere heutige Zeit. Die Reihe besteht laut Angaben aus 24 Folgen, wovon bisher 18 mit englischem Untertitel erhältlich sind. Es werden zwei Folgen pro Woche, montags und dienstags, ausgestrahlt.
Eckdaten:
Anzahl Episoden: 24
Länge/Episode: 60 Minuten
Genre: Politisches, romantisches Drama
Sender: SBS
Schauspieler/innen:
Ich möchte nicht mehr verraten, weil ich sonst die Dramatik und Spannung rausnehmen würde. Schaut es euch einfach an, ich war immer wieder enttäuscht, wenn die Episoden nicht mehr weitergingen. Es macht süchtig.
Bisher habe ich zwei Empfehlungen (Link 1, Link 2) für koreanische Serien ausgesprochen. Hiermit kommt eine weitere hinzu. Es handelt sich um die Serie '황금의 제국'.
Die Serie handelt sich um einen Familien- und Businessstreit in den 90er Jahren bis hin in die modernere heutige Zeit. Die Reihe besteht laut Angaben aus 24 Folgen, wovon bisher 18 mit englischem Untertitel erhältlich sind. Es werden zwei Folgen pro Woche, montags und dienstags, ausgestrahlt.
Eckdaten:
Anzahl Episoden: 24
Länge/Episode: 60 Minuten
Genre: Politisches, romantisches Drama
Sender: SBS
Schauspieler/innen:
- Go Su
- Yi Yowon
- Son Hyeonju
- Jang Sinyeong
- Pak Geunhyeong
- u.v.m.
Ich möchte nicht mehr verraten, weil ich sonst die Dramatik und Spannung rausnehmen würde. Schaut es euch einfach an, ich war immer wieder enttäuscht, wenn die Episoden nicht mehr weitergingen. Es macht süchtig.
Samstag, 20. Juli 2013
Junioren-Treffen mit der DKGH - Juli 2013
Letztes Wochenende, genauer gesagt am 13.07.2013, fand das dritte Treffen des Juniorenkreises der DKGH im wunderschönen Hamburg statt.
Der übliche Beginn war 17h00 und hatte diesmal ein offenes Ende. Aber erst mal von Anfang an. Samstag wurde Korea als Reiseland von drei Referenten vorgestellt, allesamt waren Deutsche mit einer Beteiligung von etwa 30 Personen. Neben der schönen Insel Jeju wurde auch Bucheon und eine kleine Rundreise durch Korea gemacht. Wir durften viele Eindrücke aus der Sicht der Referenten erleben und die anwesenden Koreanerinnen bzw. Koreaner haben die ein oder andere Sache ergänzt, aber auch korrigiert, was dann in leichte Meinungsverschiedenheiten der jeweiligen Sichtweise "geriet". Es war interessant zu zuhören. Nebenbei wurden Bilder von den Reisen gezeigt und auch eine spezielle Kostprobe wurde rumgereicht: Kimchi-Schokolade. Ich habe mich rangetraut, aber aber schon nach einem kleinen Bissen davon überzeugt, dass ich keine Freundschaft mit dieser Schokolade schließen werde. Währenddessen durften und wurden Fragen gestellt.
Im Anschluss wurde ein koreanisches Büffet mit vielen leckeren Speisen von Japchae und Kimchi über Beislagen bis hin zu Kimbap eröffnet. Natürlich wurden zeitgleich Erfahrungen ausgetauscht, lebhafte Gespräche geführt oder noch zu gewissen persönlichen Interessen nachgefragt. Gegen 21h30 wurde aufgeräumt und beschlossen, die noch Lust haben, in die nächste Kneipe zu ziehen. Wir sind nicht weit gekommen, hatten aber soweit eine nette Runde mit ~10 Mitstreiterinnen und Mitstreitern. Es war ein netter Ausklang des Abends.
Dienstag, 16. Juli 2013
Planungsupdate #1
Punkt #2 auf meiner Liste ist abgearbeitet. Ich bin nun soweit, dass ich weiß, wohin es für mich geht. Ich habe mich bewusst für Seoul, Jeju und Daegu entschieden, da für die restlichen Städte einfach zu wenig Zeit ist. In einer weiteren Reise werde ich andere Destinationen einplanen.
Hier ist erst mal ein grober Zeitplan meiner Reise. Ob ich in Jeju genau die vier Tage bleibe, ist abzuwarten. Ich habe auch die Hinwege mit eingeplant, also werde ich am 30.09., 04.10. und 06.10. anreisen und dann auch an den entsprechenden Tagen wieder abreisen. Leider kann ich nur von Seoul nach Jeju und von Jeju nach Deagu fliegen. Von Daegu nach Seoul muss ich die Bahn nehmen. Zum jetzigen Zeitpunkt kostet ein Flugticket 'oneway' zwischen 50,000 und 80,000 Won (Asiana Airlines), dass ist durchaus in meinem Vorstellungsbereich bzw. Budget berücksichtigt. Auch die Bahnfahrt dürfte sich in diesem Kostenspektrum befinden.
Die internationalen Flüge werde ich mit Finnair machen, da diese aktuell noch Angebote haben. Für Interessierte, ich habe mit Sitzplatzreservierung und Versicherung, also dem Rundum-Sorglos-Paket etwa 900,00€ bezahlt. Es ging durchaus günstiger, das ist mir bewusst. Früher buchen spart einfach Geld!
Momentan bin ich dabei, meine Reiseroute auf Jeju zu planen bzw. grob anzusetzen. Das erleichtert nicht nur den Zeitplan, s.o., sondern auch die Organisation und erlaubt vielleicht auch noch spontanen Spielraum für andere Aktivitäten. Desweiteren stelle ich Überlegungen an, ob ich mir ein Auto oder Scooter miete. Dafür wird lediglich ein internationaler Führerschein benötigt.
Habt ihr da Erfahrungen machen können? Ist der deutsche Führerschein als internationaler anerkannt?
Noch nicht sind alle Ziele auf der Karte verzeichnet, aber es wird langsam etwas.
Hier ein kleiner Ausschnitt aus meinen Jeju-Planungen:
Jetzt müssen noch Unterkünfte und Programmpunkte für Seoul gesucht werden. Bei einem Programmpunkt bin ich mir schon sicher, ich werde mir die DMZ angucken und wohl auch das volle Programm nehmen. In Daegu bekomme ich eine Führung, das erleichtert die Sache ungemein. Danke schon einmal dafür :-)
Das nächste Update folgt.
Hier ist erst mal ein grober Zeitplan meiner Reise. Ob ich in Jeju genau die vier Tage bleibe, ist abzuwarten. Ich habe auch die Hinwege mit eingeplant, also werde ich am 30.09., 04.10. und 06.10. anreisen und dann auch an den entsprechenden Tagen wieder abreisen. Leider kann ich nur von Seoul nach Jeju und von Jeju nach Deagu fliegen. Von Daegu nach Seoul muss ich die Bahn nehmen. Zum jetzigen Zeitpunkt kostet ein Flugticket 'oneway' zwischen 50,000 und 80,000 Won (Asiana Airlines), dass ist durchaus in meinem Vorstellungsbereich bzw. Budget berücksichtigt. Auch die Bahnfahrt dürfte sich in diesem Kostenspektrum befinden.
Hinflug
|
Seoul
|
Jeju
| ||||||||
24. Sep.
|
25. Sep.
|
26. Sep.
|
27. Sep.
|
28. Sep.
|
29. Sep.
|
30. Sep.
|
1. Okt.
|
2. Okt.
|
3. Okt.
| |
Daegu
|
Seoul
|
Rückflug
| ||||||||
4. Okt.
|
5. Okt.
|
6. Okt.
|
7. Okt.
|
8. Okt.
|
9. Okt.
|
10. Okt.
| ||||
Die internationalen Flüge werde ich mit Finnair machen, da diese aktuell noch Angebote haben. Für Interessierte, ich habe mit Sitzplatzreservierung und Versicherung, also dem Rundum-Sorglos-Paket etwa 900,00€ bezahlt. Es ging durchaus günstiger, das ist mir bewusst. Früher buchen spart einfach Geld!
Momentan bin ich dabei, meine Reiseroute auf Jeju zu planen bzw. grob anzusetzen. Das erleichtert nicht nur den Zeitplan, s.o., sondern auch die Organisation und erlaubt vielleicht auch noch spontanen Spielraum für andere Aktivitäten. Desweiteren stelle ich Überlegungen an, ob ich mir ein Auto oder Scooter miete. Dafür wird lediglich ein internationaler Führerschein benötigt.
Habt ihr da Erfahrungen machen können? Ist der deutsche Führerschein als internationaler anerkannt?
Noch nicht sind alle Ziele auf der Karte verzeichnet, aber es wird langsam etwas.
Hier ein kleiner Ausschnitt aus meinen Jeju-Planungen:
Jetzt müssen noch Unterkünfte und Programmpunkte für Seoul gesucht werden. Bei einem Programmpunkt bin ich mir schon sicher, ich werde mir die DMZ angucken und wohl auch das volle Programm nehmen. In Daegu bekomme ich eine Führung, das erleichtert die Sache ungemein. Danke schon einmal dafür :-)
Das nächste Update folgt.
Mittwoch, 3. Juli 2013
Korea-Reise 2013
Es ist so weit. Es geht nach Korea. Nach längerem Warten und dann war auch schon die Kreditkarte da.
Nicht vor all zu langer Zeit ist der Flug nun bestätigt und ich werde Ende September bis Anfang/Mitte Oktober 15 Tage in Korea verbringen. Die Ladung wird in Incheon sein. Der erste Schritt ist somit erledigt.
Da dies nur der Anfang der Reise ist, muss in den nächsten Wochen noch eine Vielzahl von Aktivitäten geplant werden und die entsprechenden Unterkünfte gebucht werden.
To-Do-List:
- Unterkünfte buchen
- Wo werde ich überall hinfahren? (Seoul, Busan, Jeju,....)
- Was werde ich vor Ort machen?
Das sind bisher nur drei Punkte, aber ich bin mir sicher, dass allesamt viel Arbeit bedeuten werden. Ich lasse mich überraschen und werde hier berichten, auf welche Ziele ich mich festlege.
Wenn ihr Ratschläge habt, immer her damit.
Nicht vor all zu langer Zeit ist der Flug nun bestätigt und ich werde Ende September bis Anfang/Mitte Oktober 15 Tage in Korea verbringen. Die Ladung wird in Incheon sein. Der erste Schritt ist somit erledigt.
Da dies nur der Anfang der Reise ist, muss in den nächsten Wochen noch eine Vielzahl von Aktivitäten geplant werden und die entsprechenden Unterkünfte gebucht werden.
To-Do-List:
- Unterkünfte buchen
- Wo werde ich überall hinfahren? (Seoul, Busan, Jeju,....)
- Was werde ich vor Ort machen?
Das sind bisher nur drei Punkte, aber ich bin mir sicher, dass allesamt viel Arbeit bedeuten werden. Ich lasse mich überraschen und werde hier berichten, auf welche Ziele ich mich festlege.
Wenn ihr Ratschläge habt, immer her damit.
Donnerstag, 27. Juni 2013
Die informelle Höflichkeitsform
Nach langer Zeit folgt die informelle Höflichkeitsform im Präsens. Die formelle Form ist schon ein paar Tage her, schaut noch mal rein, wenn ihr die nicht könnt bzw. noch einmal reinschnuppern wollt.
Diese Form des Verbs eignet sich hervorragend fürs Lernen. Wenn man diese Form kann, ist die 반말- Form nicht mehr weit entfernt. Dazu aber später mehr.
Der erste Schritt zur Bildung des informellen Form ist die Konverbalform. Sie wird mit dem Verbstamm + 아 oder 어 gebildet. Dann wird im zweiten Schritt die Endung -요 gesetzt.
Jetzt wird es etwas tricky. Hier muss man im Verbstamm beachten, welchen Buchstaben das Verb enthält. Handelt es sich um Verben mit 아, 야, 오 oder 요 dann wird 아 angehängt. In der Kombination mit 어, 여, 우, 유, 으, 이, 에, 애....wird 어 hinzugefügt. ACHTUNG: Nur bei Verben, die mit einem Konsonanten enden! Bei Endungen mit einem Vokal wird eine Fusion von zwei Vokalen erfolgen. Nun kann es auch vorkommen, dass ein Verbstamm mit einem 이 endet. Dann wird es wieder anders.
Beispiele:
Verbstamm mit Silbe aus 아, 야, 오 oder 요
살다 (leben) = 살+아+요 = 살아요
Verbstamm mit Silbe aus 어, 여, 우, 유, 으, 이, 에, 애...
먹다 (essen) = 먹+어+요 = 먹어요
Fusion zweier Vokaler
오다 (kommen) = 오+아+요 = 와요
Endung des Verbstamms mit 이:
마시다 (trinken) = 마시+어 = 마셔+요 = 마셔요
Fazit: Hier muss es einfach lernen, auswendig lernen. Da geht kein Weg dran vorbei! Solltet ihr es aber drauf haben, dann ist 반말 nicht weit. 반말 ist die Du-Form in der koreanischen Sprache. Nimmt einfach die Endung -요 weg und dann habt ihr die.
Freitag, 21. Juni 2013
Zahlen in Korea
Nach langer Zeit wieder ein Post über die koreanische Sprache. Ich habe mich dazu entschlossen, erst mal ein Zwischenpost zu den Zahlen zu machen, anstatt bei den Höflichkeitsformen weiter zu schreiben.
In Korea sind zwei Zahlensysteme vorhanden, welche sich durch die Nutzung unterscheidet. Es gibt das sinokoreanische und das koreanische Zahlensystem.
Sinokoreanisches Zahlensystem:
| 0 | 공/영 | |
| 1 | 일 | |
| 2 | 이 | |
| 3 | 삼 | |
| 4 | 사 | |
| 5 | 오 | |
| 6 | 육 | |
| 7 | 칠 | |
| 8 | 팔 | |
| 9 | 구 | |
| 10 | 십 | |
| 11 | 십일 | |
| 12-19 | 십….. |
Bei 0 wird zwischen 공 und 영 unterschieden. Laut Wikipedia wird 공 in der Mathematik und 영z.B. bei Telefonnummern.
Ab "10" werden die Zahlen sich "wiederholen", d.h. man nimmt sich das 십 und hängt nur noch die Zahl hinten ran, die man benötigt, wie z.B. 오 -> 십오 = 15.
| 20 | 이십 | |
| 30 | 심십 | |
| 40 | 사십 | |
| 50 | 오십 | |
| 60 | 육십 | |
| 70 | 칠십 | |
| 80 | 팔십 | |
| 90 | 구십 |
Ähnlich wie bei der Bildung mit den Zehnern ist es auch
bei den restlichen Zahlen bis 99. Also wieder das Baukastensystem
anwenden :-)
| 100 | 백 | |
| 1.000 | 천 | |
| 10.000 | 만 | |
| 100.000 | 십만 | |
| 1.000.000 | 백만 | |
| 10.000.000 | 천만 | |
| 100.000.000 | 억 |
Bei den folgenden Zahlen ist es ebenfalls so.
Das sinokoreansiche Zahlensystem ist - aus meiner Sicht - das einfachere zum Lernen. Hängt euch rein und nach einer Woche solltet ihr es auch drauf haben.
In welchen Zusammenhängen werden die Zahlen benutzt?
Geldbeträge (원), Datum (년/Jahr, 월/Monat, 일/Tag), Nummern (번) -Telefon, Bus etc.- und für die Angabe von Etagen (층).
Koreanisches Zahlensystem:
| 1 | 하나/한 | 10 | 열 | |||
| 2 | 둘/두 | 20 | 스물/스무 | |||
| 3 | 셋/세/석 | 30 | 서른 | |||
| 4 | 넷/네/넉 | 40 | 마흔 | |||
| 5 | 다섯 | 50 | 쉰 | |||
| 6 | 여섯 | 60 | 예순 | |||
| 7 | 일곱 | 70 | 일흔 | |||
| 8 | 여덟 | 80 | 여든 | |||
| 9 | 아홉 | 90 | 아흔 |
Anderes System, andere Zahlen. So auch hier. Die Verwendung ist wie beim sinokoreanischen System. Bei diesen Zahlen gibt es ein kleinen Unterschied. Hier werden die Zahlen 1-4 und 20 verkürzt.
Quote Wiki :
Für einige Zahlen gibt es eine Grundform, die hauptsächlich beim einfachen Abzählen benutzt wird (hana, dul, set, net… 하나, 둘, 셋, 넷… „eins, zwei, drei, vier…“) und eine Ableitung davon, die benutzt wird, um Dinge, Tiere, Personen, Monate u. ä. zu zählen [...]
Außerdem werden 석 und 넉 bei Zahlwörtern beginnend mit ㄷ und ㅈ verwendet.
Wie ist hier die Verwendung?
Menschen (사람), Gegenstände(개/Stück, 병/Flasche, etc.), Maschinen(대), Tieren (마리) und Alter (살)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wie man sieht ist nicht nur die Benutzung unterschiedlich, sondern auch die Menge an Zahlen in den jeweiligen Systemen.
Dienstag, 18. Juni 2013
Der Klang Koreas
Samstag, den 15.06.2013, war der vorletzte Tag der Korea Days in Hamburg 2013. Ich entschloss mich, ins CCH für eine musiaklische und tänzerische Einlage zu gehen. Dort spielte das Metropolitican Traditional Music Orchestra zusammen mit der Metroplitian Dance Company aus Busan.
Ich nenne es mal so...das "Konzert" wurde in zwei Hälften aufgeteilt. Die erste Halbzeit wurde es musikalisch in Richtung traditionaller Musik. Dort wurden Sujecheon / 수제천, Sogochum / 소고춤, Buchaechum / 부채춤 und Chimhyangmoo / 침향무 als Darstellungen geboten. Für mich war es erst gut, dann wurden meine Augenlider schwerer und es fiel mir schwer die Aufmerksamkeit hoch zu halten. Aus der ersten Hälfte fand ich die 소고춤-Arbeitung sehr gut, ssie war farbenfroh und wurde von der musikalischen durch eine tänzerische Einlage unterstützt.
Im Anschluss gab es eine Unterbrechung von 30 Minuten, da die Artisten ihre Pause brauchten ;-)
Nach der Pause wurde es richtig gut. Das Orchestra spielte dann zwei Stücke, Namdo Arirang / 남도 아리랑 und Sinmodum / 신모듬. Beides wurde von dem berühmtesten Dirigenten für koreanisch traditionelle Musik, Kim Cheolho / 김 철 호, geführt. Das letzte Stück wurde durch vier super Typen ergänzt, die den Saal 2 im CCH richtig zum Rocken gebracht haben. Die Trommel-Action von den Herren war atemeraubend und faszierend. Es gab ein paar Minuten Applaus, welchen die sich wirklich verdient hatten, wenn nicht sogar Standing Ovation. Im Anschluss waren noch die Damen vom Koreanischen Frauenverein für Volkslieder auf der bühne und haben mit Unterstützung des Orchestras ein paar Leider getrellert. Eine schöne Abwechslung.
Leider konnte ich nur eins, zwei Bilder schießen, bevor mich das Security-Personal darauf hinwies, dass es untersagt sei, Fotos zu schießen. Vor der Veranstaltung war es lediglich möglich.
Fazit: Eine Veranstaltung, die man sich als Begeisterter der koreanischen Kultur auf jeden Fall einmal gönnen sollte. Darüber hinaus sollte es Geschmackssache sein, ob man solch ein Event noch einmal besucht. ich für meinen Teil würde sehr gern den zweiten Teil der Show sehen. Die erste war etwas "anstrengend".
Mittwoch, 12. Juni 2013
Koreanische Ideale - #1
Da ich mir regelmäßig die Medienwelt der koreanischen Promis gönne, stoße ich immer wieder auf amüsante Kommentare von Usern zu den entsprechenden Online-Artikel bezüglich Schönheitsidealen. Da die meisten Webseiten ihre Übersetzungskünste spielen lassen, frage ich mich von Zeit zu Zeit, was genau die Schönheitsideale von den koreanischen Mitmenschen sind. Ich könnte hier genügend Bilder von bekannten Personen posten und meinen Senf dazu geben, was ich allerdings nicht tun werden. Ich nehme lediglich ein Beispiel:
Das "Opfer" ist heute 소유 von 씨스타. Ich habe mir den Artikel zu diesem Bild durchgelesen und finde den Ansatz von ihr richtig, einen Kurswechsel auf reduzierte Kohlenhydratzunahme zu machen und nebenbei auf Workout mit Gewichten umzusteigen. Ihr Bauch ist flach, keine Frage und sieht gut aus. Jedoch wird in diesem Artikel auch geschrieben, dass man die Abs von ihr sieht. Für mich ist nur ein kleiner Ansatz zu sehen, was schon schwer zu erkennen ist.
Hier ein paar Kommentare von Usern zu diesem Artikel, die vermutlich über die ganze Welt verstreut sind:
"Soyu has very sexy abs! Her hard work surely paid off! She really looks great with those abs XOXO"
"Woah....her tummy is like my goal that i'll never be able to achieve...lol"
"HOW IN THE WORLD -it's like a magic trick... BAM AMAZING ABS"
"One meal a day? That doesn't sound healthy unless it's a giant meal... which still isn't healthy."
Nicht erst seit gestern ist die "Eine-Mahlzeit-Diät" im Trend. Hier wird ausschließlich, wie der Name schon sagt, eine Mahlzeit am Tag gegessen. Aus meiner Sicht finde ich diese nicht effektiv und teile die Ansicht mit diesem Kommentar eines Users:
"[...]Eating just 1 meal is not healthy. It's the portion that matters. Multiple small ones keeps your metabolism going without stopping. 1 meal a day puts the system into "starvation/preservation" mode so the system tries to store whatever it can. It's actuallly harder to loose weight that way."
Wie der User beschreibt, ist ein Kaloriendefizit notwendig um Gewichtsverlust zu erzielen. Das lässt sich idealer Weise mit einer Kohlenhydraten-Diät gestalten, in dem man nur eine gewisse Grammzahl zu sich nimmt. Das Workout spielt natürlich mit rein. Hinzufügen möchte ich, dass die koreanische Küche aus meiner Sicht eine sehr gute Grundlage für Diäten legt.
Eigtl. würde ich gern die Kommentare von den koreanischen Usern lesen, aber dafür fehlt mir die Fähigkeit ;-) Ich gehe aber davon aus, dass diese nicht viel anders ausfallen würden und ich nur grinsend schlafen gehe.
Abgesehen von diesem Artikel, ist mir eine Phrase schon häufiger aufgefallen: "Her beauty is flawless." Das beweist wieder einmal, dass es andere - aus meiner Sicht völlig in Ordnung - Ansichten bezgl. dem Ideal "Schönheit" gibt.
Lasst gerne hören, was eure Meinungen zu diesem Thema sind!
Dienstag, 11. Juni 2013
Neujahr nach dem Mondkalender
Auf der koreansichen Halbinsel, somit auch dem nördlichen Teil, wird das sogenannte 설날 gefeiert. Es ist ein Fest, was ein Tag als Neujahr (in Nordkorea sogar drei Tage) zelebriert wird. Somit ist es ein offizieller Feiertag in beiden Teilen der Halbinsel.
Wann wird dieses Fest nach unserem Kalender gefeiert?
Laut meinen Infos wird dieses Fest zwischen dem 21. Januar und dem 20. Februar jeden Jahres stattfinden.
Was bei uns der 1. Mai oder der 3. Oktober ist, ist bei den Koreanern, das Neujahr, der wichtigste Feiertag im ganzen Jahr. Ob bei uns die eben genannten Tage die wichtigsten sind, darüber lässt sich sicher streiten ;-)
Die alte Tradition sieht vor, dass man das Grundstück (Haus und Garten) auf Vordermann bringt; Räucherstäbchen und Bambusstäbchen werden angezündet, welche dem Glauben nach Dämonen vertreiben sollen. All das passiert ein Tag vor dem eigtl. Fest. Am nächsten Tag werden 한복s angelegt und es wird an die Vorfahren in einer Zeremonie mit Speis und Trank gedacht. Danach wird der Tag noch mi traditionellen Spielen & Co. verbracht. Letztendlich ist es ein Familientag auf die andere Art und Weise.
설날 in den nächsten Jahren anch dem uns bekannten Kalender:
2014: 31. Januar
2015: 19. Februar
2016: 08. Februar
2017: 28. Januar
2018: 16. Februar
Vielleicht ist auch euer Jahr mit dabei. 2014 ist z.B. Jahr des Pferds, mein Geburtsjahr. Auch wenn ich zu der Zeit nicht in Korea sein werde, versuche ich in Zukunft an 설날 teilzunehmen. Einmal sollte man diese Erfahrung gemacht haben oder?
Wann wird dieses Fest nach unserem Kalender gefeiert?
Laut meinen Infos wird dieses Fest zwischen dem 21. Januar und dem 20. Februar jeden Jahres stattfinden.
Was bei uns der 1. Mai oder der 3. Oktober ist, ist bei den Koreanern, das Neujahr, der wichtigste Feiertag im ganzen Jahr. Ob bei uns die eben genannten Tage die wichtigsten sind, darüber lässt sich sicher streiten ;-)
Die alte Tradition sieht vor, dass man das Grundstück (Haus und Garten) auf Vordermann bringt; Räucherstäbchen und Bambusstäbchen werden angezündet, welche dem Glauben nach Dämonen vertreiben sollen. All das passiert ein Tag vor dem eigtl. Fest. Am nächsten Tag werden 한복s angelegt und es wird an die Vorfahren in einer Zeremonie mit Speis und Trank gedacht. Danach wird der Tag noch mi traditionellen Spielen & Co. verbracht. Letztendlich ist es ein Familientag auf die andere Art und Weise.
설날 in den nächsten Jahren anch dem uns bekannten Kalender:
2014: 31. Januar
2015: 19. Februar
2016: 08. Februar
2017: 28. Januar
2018: 16. Februar
Vielleicht ist auch euer Jahr mit dabei. 2014 ist z.B. Jahr des Pferds, mein Geburtsjahr. Auch wenn ich zu der Zeit nicht in Korea sein werde, versuche ich in Zukunft an 설날 teilzunehmen. Einmal sollte man diese Erfahrung gemacht haben oder?
Sonntag, 2. Juni 2013
Korea Days 2013 - Kochkurs und koreanischer Markt
Wie versprochen hier der zweite Post.
Gestern war ich bei einem von zwei Kochkursen im Rahmen der Korea Days in Hamburg. In "meinem" Kurs haben wir verschiedene Gerichte gekocht. Es wurden unteranderem 불고기, 비빔밥 und 김치 gemacht. Ich durfte mich mit ca. 2,5 bis 3 Kg Rindfleisch rumschlagen, dass in Stücke für 불고기 und 비빔밥 geschnitten werden mussten. Ausdauer war hier gefragt. Aber am Ende war es hervorragend lecker. Insgesamt waren wir in dem Kochkurs 15 Teilnehmerinnen und Teilnehmer plus die hilfreichen und erfahrenen Köchinnen aus der koreansichen Heimat, die ihre Zelte in Deutschland aufgeschlagen haben. Vielen Dank dafür!
Rezepte werden später veröffentlicht.
Danach durften wir natürlich auch das Essen im Beisammensein genießen. Ach und mit von der Partie waren noch koreanische Medienvertreter, die die Veranstaltung in Form von Interviews und einer Filmaufnahmen aufgefangen haben.
Gestern war ich bei einem von zwei Kochkursen im Rahmen der Korea Days in Hamburg. In "meinem" Kurs haben wir verschiedene Gerichte gekocht. Es wurden unteranderem 불고기, 비빔밥 und 김치 gemacht. Ich durfte mich mit ca. 2,5 bis 3 Kg Rindfleisch rumschlagen, dass in Stücke für 불고기 und 비빔밥 geschnitten werden mussten. Ausdauer war hier gefragt. Aber am Ende war es hervorragend lecker. Insgesamt waren wir in dem Kochkurs 15 Teilnehmerinnen und Teilnehmer plus die hilfreichen und erfahrenen Köchinnen aus der koreansichen Heimat, die ihre Zelte in Deutschland aufgeschlagen haben. Vielen Dank dafür!
Rezepte werden später veröffentlicht.
Danach durften wir natürlich auch das Essen im Beisammensein genießen. Ach und mit von der Partie waren noch koreanische Medienvertreter, die die Veranstaltung in Form von Interviews und einer Filmaufnahmen aufgefangen haben.
Heute war dann der koreanische Markt vorm Völkerkunde Museum zu Hamburg. Auch hier wurden sehr leckere Speisen verkauft und Unterhaltung war auch vor Ort. Der Markt war klein aber fein und aufgrund von stärkeren Wind nicht sehr lange genießbar, wenn man nicht windfest angezogen war.
 |
| 오뎅 |
 |
| 떡볶이 |
 |
| 파전? |
Neben kleinen Spielen,
태권도 und einem Kalligrafi-Workshop war noch die hamburger Kpop-Tanzgruppe 149 vertreten. Sie haben zu ein paar Songs ihre Skills gezeigt. Ein kleines Video folgt.
Freitag, 31. Mai 2013
바둑 토너먼트: 키도 커프 2013
Die Überschrift verrät wohl nur denen die es sprechen um welchen Beitrag es sich handelt. Die Übersetzung lautet "Baduk-Tunier: Kido Cup 2013".
Pfingsten fand ein wunderschönes Turnier im Herzen von Hamburg statt. Baduk, die Kunst des stategischen Denkens, komplexer als Schach & Co.! Es ging vom 18.05. bis zum 20.05.2013, welches mit knapp 200 Teilnehmern aus aller Welt, das wohl größte Turnier in Europa ist! Nicht nur in diesem Jahr, sondern auch die vergangenden Jahre war es schon des öfteren das größte. Die Teilnehmer kamen aus Deutschland, der Niederlande, Tschechien, Frankreich, Kanada, Österreich, Romänien, Ungarn, China, Korea usw.. Allein das zeigt schon den Reiz von diesem Turnier!
Bereits am Freitag fanden die Aufbauarbeiten bei der Spielstätte statt. Den Vorbereitungen wollte ich nicht ausweichen und habe mich bereit erklärt zu helfen. Am Samstag wurde dann der offizielle Startschuss bei der Eröffnungsfeier gegeben. Der Hauptorganisator hatte ein paar Worte zu verlieren, die Gäste wurden auch eingeladen Worte zu sprechen. Neben dem Präsidenten des Europäischen Go-Verbands war auch der Präsident des Asiatischen Go-Verbands anwesend und hat die koreanischen Gäste vorgestellt.
Am ersten offiziellen Turniertag wurden zwei Spiele, am zweiten drei und am dritten und letzten Turniertag wurden nochmals zwei Partien gespielt. Ich für meinen Teil war nicht so erfolgreich wie in den letzten Jahren bei diesem Event, aber es hat sich trotzdem gelohnt! Allgemein haben viele Spielerinnen und Spieler mit einer positiven Bilanz das Pfingst-Wochenende abgeschlossen und reichlich Preise mit nach Hause genommen. Für vier Siege gab es bereits einen Gutschein i.H.v. 30,00€; bei fünf Siegen i.H.v. 50,00€ vom Hebsacker Verlag.
Es wurde nicht nur gespielt, sondern auch über die Spiele miteinander diskutiert. Hier sieht man zwei Spieler aus der Top 8 - Gruppe:
Hier die Sieger und Platzierten:
Zwischen den Partien hatte man noch die Gelegenheit sich Kommentare zu seinen Spielen geben zu lassen, selbstverständlich von Profis. Ebenfalls wurden Spiele mit ihnen angeboten, 10min sudden death. 10 Minuten pro Seite für ein komplettes Spiel. Kaum eine Möglichkeit nachzudenken. Auch hier konnte ich mir eine Gelegenheit erarbeiten und durfte eine Partie spielen. Mit nur fünf Vorgabesteinen konnte ich die Partie mit knapp 10 Punkten für mich entscheiden und bekam am nächsten Tag einen Fächer geschenkt. Wie der Zufall so wollte, war auch der Spieler, der auf dem Fächer mit seiner Unterschrift abgedruckt war, anwesend. Hier wurde sich ebenfalls eine Originalunterschrift ergattert! Aber nicht nur von ihm auch von allen anderen Profispielern konnte ich eins bekommen.
Und nicht zu vergessen sollten die "Events" nach den Spielen sein. Am Samstag wurde ursprünglich eine Grill-Party geplant, was genauer genommen wörtlich "ins Wasser gefallen" ist. Sonntag wurde eine Go-Party im CVJM an der Alster veranstaltet. Hier wurden gratis Getränke und etwas zu Essen (für einen kleinen Beitrag) gereicht. Das Highlight war das Poker-Turnier und die Simultanspiele mit Profispielern und einem Top-Amateur. Die Profis waren wieder einmal verdammt hart am Werk und ich hatte keine Chance.
Aus organisatorischer Sicht war es wieder einmal ein gelungenes Event mit reichlich an leckerem Essen und Getränken für den kleinen Preis. Hinzukommt, dass die Lokation unmittelbar vom Hauptbahnhof entfernt war, sodass es weitere Essens- und Erholmöglichkeiten gab.
Ich hoffe, dass der Hauptsponsor Kido und Herr Park auch nächstes Jahr ein solch klasse Turnier auf die Beine stellen und dann vllt mit über 250 Teilnehmern glänzen kann.
Pfingsten fand ein wunderschönes Turnier im Herzen von Hamburg statt. Baduk, die Kunst des stategischen Denkens, komplexer als Schach & Co.! Es ging vom 18.05. bis zum 20.05.2013, welches mit knapp 200 Teilnehmern aus aller Welt, das wohl größte Turnier in Europa ist! Nicht nur in diesem Jahr, sondern auch die vergangenden Jahre war es schon des öfteren das größte. Die Teilnehmer kamen aus Deutschland, der Niederlande, Tschechien, Frankreich, Kanada, Österreich, Romänien, Ungarn, China, Korea usw.. Allein das zeigt schon den Reiz von diesem Turnier!
Bereits am Freitag fanden die Aufbauarbeiten bei der Spielstätte statt. Den Vorbereitungen wollte ich nicht ausweichen und habe mich bereit erklärt zu helfen. Am Samstag wurde dann der offizielle Startschuss bei der Eröffnungsfeier gegeben. Der Hauptorganisator hatte ein paar Worte zu verlieren, die Gäste wurden auch eingeladen Worte zu sprechen. Neben dem Präsidenten des Europäischen Go-Verbands war auch der Präsident des Asiatischen Go-Verbands anwesend und hat die koreanischen Gäste vorgestellt.
 |
| Hauptorganisator |
 | ||
| Präsident des Europäischen Baduk-Verbands |
 |
| Präsident des Asiatischen Baduk-Verbands |
 |
| Generalkonsul aus Hamburg |
Am ersten offiziellen Turniertag wurden zwei Spiele, am zweiten drei und am dritten und letzten Turniertag wurden nochmals zwei Partien gespielt. Ich für meinen Teil war nicht so erfolgreich wie in den letzten Jahren bei diesem Event, aber es hat sich trotzdem gelohnt! Allgemein haben viele Spielerinnen und Spieler mit einer positiven Bilanz das Pfingst-Wochenende abgeschlossen und reichlich Preise mit nach Hause genommen. Für vier Siege gab es bereits einen Gutschein i.H.v. 30,00€; bei fünf Siegen i.H.v. 50,00€ vom Hebsacker Verlag.
 |
| Stand vom Hebsacker Verlag |
Es wurde nicht nur gespielt, sondern auch über die Spiele miteinander diskutiert. Hier sieht man zwei Spieler aus der Top 8 - Gruppe:
 |
| Spielanalyse |
 |
| Übertragung in die ganze Welt via KGS |
Hier die Sieger und Platzierten:
 |
| Top 8 - von links nach rechts die Platzierungen |
 |
| Siegerehrung Hauptturnier |
 |
| Frauenpreis |
 |
| Jugendpreis |
 |
| Siegerehrung Kinderturnier |
Zwischen den Partien hatte man noch die Gelegenheit sich Kommentare zu seinen Spielen geben zu lassen, selbstverständlich von Profis. Ebenfalls wurden Spiele mit ihnen angeboten, 10min sudden death. 10 Minuten pro Seite für ein komplettes Spiel. Kaum eine Möglichkeit nachzudenken. Auch hier konnte ich mir eine Gelegenheit erarbeiten und durfte eine Partie spielen. Mit nur fünf Vorgabesteinen konnte ich die Partie mit knapp 10 Punkten für mich entscheiden und bekam am nächsten Tag einen Fächer geschenkt. Wie der Zufall so wollte, war auch der Spieler, der auf dem Fächer mit seiner Unterschrift abgedruckt war, anwesend. Hier wurde sich ebenfalls eine Originalunterschrift ergattert! Aber nicht nur von ihm auch von allen anderen Profispielern konnte ich eins bekommen.
 |
| Links: 강승희 2p; Mitte: 유창헉 9p Rechts: 하호정 3p |
Und nicht zu vergessen sollten die "Events" nach den Spielen sein. Am Samstag wurde ursprünglich eine Grill-Party geplant, was genauer genommen wörtlich "ins Wasser gefallen" ist. Sonntag wurde eine Go-Party im CVJM an der Alster veranstaltet. Hier wurden gratis Getränke und etwas zu Essen (für einen kleinen Beitrag) gereicht. Das Highlight war das Poker-Turnier und die Simultanspiele mit Profispielern und einem Top-Amateur. Die Profis waren wieder einmal verdammt hart am Werk und ich hatte keine Chance.
 |
| Simultanspiele |
 |
| 황 인성 |
Aus organisatorischer Sicht war es wieder einmal ein gelungenes Event mit reichlich an leckerem Essen und Getränken für den kleinen Preis. Hinzukommt, dass die Lokation unmittelbar vom Hauptbahnhof entfernt war, sodass es weitere Essens- und Erholmöglichkeiten gab.
Ich hoffe, dass der Hauptsponsor Kido und Herr Park auch nächstes Jahr ein solch klasse Turnier auf die Beine stellen und dann vllt mit über 250 Teilnehmern glänzen kann.
Abonnieren
Posts (Atom)