Moin moin liebe Leserinnen und Leser,
leider habe ich mich in den letzten Wochen und Monaten mit Posts zurückgehalten. Es gab diese und jene Dinge, die mich daran gehindert haben. Sollen keine Ausreden sein, aber nun gibt es etwas neues.
Es ist nun etwa zwölf Monate her, dass ich nach Korea geflogen bin und dort tolle zwei Wochen verbracht habe. Damals sagte ich mir, dass ich noch öfters hinreisen will. Das wird auch so umgesetzt werden, sollte nichts gravierendes dazwischen kommen. Denn ich plane bereits meine kommende Reise für nächstes Jahr! Ich vermute, jetzt sagen sich eingie "Jetzt schon?", aber hey...ich habe aus letztem Jahr etwas gelernt und will daher sicher sein, wo ich hin fahre, etc.. Des Weiteren werden es auch mind. vier Wochen pure koreanische Einflüsse geben. Ich plane vorerst mit fünf Wochen, zu Not werde ich meinen Reiseplan noch kürzen müssen.
Wo geht die Reise denn genau hin?
Diese Reise wird mich in den Süden des Landes bringen. Die genaue Route ist noch offen, aber einige Punkte sind schon gesetzt, wie z.B.: Jirisan, Yeosu, Boseong, Geoje, Busan, Daegu und Seoul. Außerdem stehen noch auf der Liste Pohang, Namhae, Tongyang, Ulsan, Gwangju und Umgebung und viele mehr. Neben des Südens des Landes will ich auch noch Freunde in Seoul besuchen und dort generell noch etwas Zeit verbringen. Hinzukommt noch wohl ein Tagesausflug nach Cheonan und Nami Island.
Angedacht war schon letztes Mal an die Grenze zu fahren, aber das werde ich mir wohl für ein andermal aufheben.
Wie ist der zeitliche Rahmen?
Es werden minimum vier Wochen werden, maximum sechs Wochen.
Genaueres wird in den kommenden Wochen und Monaten folgen!
Samstag, 30. August 2014
Mittwoch, 28. Mai 2014
Ein bisschen ist passiert...
...so könnte man es sagen. Ein paar Events, Fotoshooting und überraschende Tatsachen, die alle miteinander in irgendeiner Art und Weise verbunden sind.
+ + + + + + + + + + P R O M O T I O N + + + + + + + + + +
An dieser Stelle möchte ich ein mal ein "shoutout" an die Crew von "Lecker Korea" machen. Die beiden Protagonisten sind Freunde von mir und ich möchte sie auf jede Art und Weise unterstützen.
Okay, aber was machen die beiden eigentlich?
Die Köchin, Jihye Choi - 최 지혜, und ihr Steuermann, Entertainer und auch für Verantwortlicher für das Hinterfragen, Christopher, bringen die koreanische Küche in DEUTSCHER Sprache an das Volk. In Kochvideos zeigen die beiden Rezepte, die Jedermann nachkochen kann. Dabei werden, so weit es geht, deutsche bzw. koreanischtypische Produkte verwendet. Schaut auf der facebook-Seite mal rein oder auf youtube. Gern könnt ihr auch Rezeptvorschläge senden.
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Soo...genug der Promotion ;-) Am letzten Donnerstag war in Hamburg die "Lange Nacht der Konsulate". Auch das südkoreanische war vertreten und hat eingeladen. Natürlich habe ich mir das nicht nehmen lassen und bin hin. Neben ein paar Snacks und traditionellen Getränken gab es noch einen Kalligraphie-Stand, Masken, eine kleiner Bildergalerie; Ein Raum weiter wurde die Möglichkeit geschaffen Hanboks anzuprobieren - Ich lies mich nicht lumpen und probierte es ebenfalls. Nicht ganz meine Kleidergröße, aber daran lässt sich was machen. Nebenher, jetzt komm ich wieder zum oberen Punkt des Posts, liefen bis dato fast alle Videos von "Lecker Korea", leider wurde das an dem Tag hochgeladen "Gogi-Mandu-Video" nicht gezeigt. Auf der "Gästeliste" waren auch die Macher und wir haben uns ein bisschen unterhalten und Späße gemacht....in Form von Hanboks ;-) Aber seht selbst:
Vor etwa zwei Wochen hatte ich dann noch eine Shootinganfrage bekommen. Mein erstes Shooting.....yay :D Jihye hatte mich gefragt, ob ich nicht Fotos für die beiden machen würde. Ich habe zugesagt und die beiden am nächsten Tag, sehr spontan, fotografiert. Es hat definitiv Spaß gemacht, glückerweise sind die Fotos auch auf Gefallen gestoßen. :-) Das Ergebnis lässt sich schon auf der facebook-Seite sehen.
Des Weiteren gehe ich ja noch zur Koreanischen Schule. Hier haben wir eine neue Lehrkraft seit Februar und das Lernen bringt weiterhin Spaß. Die Aussprache steht im Vordergrund.
Bald steht ein Baduk-Turnier mit großer, für europäische Verhältnisse, Teilnehmerzahl an. Der Sponsor lässt zusätzlich zum Sponsering noch Profis einfliegen und die bringen uns Amateurspielern noch viel bei, sei es durch Lektionen oder Simultanspiele :-) Ein Bericht wird folgen.
Das war es von meiner Seite...bis bald!
Freitag, 25. April 2014
Update zur Änderung des TOPIK
Moin moin...
Wieder einmal ein Artikel und Laut von mir. Heute soll es um einen Komplettüberblick zu den Änderungen im TOPIK gehen. Ich bin schon einmal auf die Änderungen eingegangen (siehe hier), aber jetzt sollte es vollständig sein. Hier ein paar Fakten:
Wann ist Start der Änderungen?
Die neue Version wird mit der 35. Auflage des Tests beginnen (Mitte/Ende Juli 2014). Das wird kein Testtag in Deutschland sein, sondern nur in Korea.
Welche Änderungen in der Einteilung des Tests wird es geben?
Aus 3 wird 2. Die Stufeneinteilung wird verschlankt. Statt ursprnlich drei Stufen werden zwei Stufen gemacht:
alt: Beginner, Intermediate, Advanced
neu: TOPIK I (Lvl 1-2) und TOPIK II (Lvl 3-6)
Welche Änderungen der Testbereiche wird es geben?
Der Teil "TOPIK I" wird nur noch zwei Bereiche haben, der TOPIK II bleibt bei drei Bereichen.
TOPIK I
alt: Grammatik & Vokabular, Schreiben, Lesen, Hören
neu: Lesen, Hören
TOPIK II
alt: Lesen, Hören, Schreiben
neu: Lesen, Hören, Schreiben
Was ist der Testinhalt und wie viel Punkte kann ich bekommen?
Im neuen Format wird es folgendermaßen aussehen:
TOPIK I:
TOPIK II:
Wie viel Zeit habe ich beim Test?
Für den Bereich "TOPIK I" hat man 100 Minuten, für TOPIK II 180 Minuten Zeit.
Wie bestehe ich den Test?
Hier ist eine gravierende, aber positive Änderung zu verzeichnen. Im alten Format musste man in jeden Bereich eine Minimumpunktzahl erreichen um zu bestehen. Das entfällt nun. Jetzt ist nur noch die Gesamtpunktzahl ausschlaggebend!
Allerding gibt es eine Änderung im Bereich des "Weiterkommens" für die nächste Stufe.
Es wird keine festgesetzte Punktzahl mehr geben, sondern diese wird sich individuell NACH Abschluss des Tests ändern.
Wie oft kann man den Test absolvieren?
Der Test kann fünfmal in Korea und zweimal im restlichen Teil der Welt absolviert werden.
Weitere Änderungen:
Es wird eine Änderung des TOPIK II im Bereich "Schreiben" geben. Hier sind nur noch vier Fragen zu beantworten, wobei es sich dabei zwei Fragen sich um kurze Antworten handeln wird. Die letzten zwei Fragen werden eine Art Aufsatz werden. Die erste muss zwischen 200-300 Wörter, die zweite 600-700 Wörter enthalten. Der Unterschied wird sein, dass es sich einmal um ein Thema im Alltag handeln wird und beim zweiten wird ein Thema mit deiner Meinung gefordert.
Das Zertifikat hat eine "Haltbarkeit" von zwei Jahren.
Wenn du schon vorher sehen willst, wie die Tests aussehen werden, dann schau hier:
[Link zu den Beispielseiten des neuen TOPIK]
Ich hoffe, dass dieser Artikel euch bei den kommenden Vorbereitungen helfen wird.
Bis denne :)
Der englische Artikel kann gern unter der Quelle gelesen werden.
Wieder einmal ein Artikel und Laut von mir. Heute soll es um einen Komplettüberblick zu den Änderungen im TOPIK gehen. Ich bin schon einmal auf die Änderungen eingegangen (siehe hier), aber jetzt sollte es vollständig sein. Hier ein paar Fakten:
Wann ist Start der Änderungen?
Die neue Version wird mit der 35. Auflage des Tests beginnen (Mitte/Ende Juli 2014). Das wird kein Testtag in Deutschland sein, sondern nur in Korea.
Welche Änderungen in der Einteilung des Tests wird es geben?
Aus 3 wird 2. Die Stufeneinteilung wird verschlankt. Statt ursprnlich drei Stufen werden zwei Stufen gemacht:
alt: Beginner, Intermediate, Advanced
neu: TOPIK I (Lvl 1-2) und TOPIK II (Lvl 3-6)
Welche Änderungen der Testbereiche wird es geben?
Der Teil "TOPIK I" wird nur noch zwei Bereiche haben, der TOPIK II bleibt bei drei Bereichen.
TOPIK I
alt: Grammatik & Vokabular, Schreiben, Lesen, Hören
neu: Lesen, Hören
TOPIK II
alt: Lesen, Hören, Schreiben
neu: Lesen, Hören, Schreiben
Was ist der Testinhalt und wie viel Punkte kann ich bekommen?
Im neuen Format wird es folgendermaßen aussehen:
TOPIK I:
- Lesen - 40 Fragen
- Hören - 30 Fragen
TOPIK II:
- Lesen - 50 Fragen
- Hören - 50 Fragen
- Schreiben - 4 Fragen
Wie viel Zeit habe ich beim Test?
Für den Bereich "TOPIK I" hat man 100 Minuten, für TOPIK II 180 Minuten Zeit.
LVL
|
Bereich
|
Anzahl der Fragen
|
Zeit
in Min.
|
Bemerkung
|
|
| TOPIK I | Hören |
30
|
40
|
100
|
ohne Pause
|
| Lesen |
40
|
60
|
|||
| TOPIK II | Hören |
50
|
60
|
110
|
mit
Pause
|
| Lesen |
4
|
50
|
|||
| Schreiben |
50
|
70
|
70
|
||
Wie bestehe ich den Test?
Hier ist eine gravierende, aber positive Änderung zu verzeichnen. Im alten Format musste man in jeden Bereich eine Minimumpunktzahl erreichen um zu bestehen. Das entfällt nun. Jetzt ist nur noch die Gesamtpunktzahl ausschlaggebend!
Allerding gibt es eine Änderung im Bereich des "Weiterkommens" für die nächste Stufe.
Es wird keine festgesetzte Punktzahl mehr geben, sondern diese wird sich individuell NACH Abschluss des Tests ändern.
Wie oft kann man den Test absolvieren?
Der Test kann fünfmal in Korea und zweimal im restlichen Teil der Welt absolviert werden.
Weitere Änderungen:
Es wird eine Änderung des TOPIK II im Bereich "Schreiben" geben. Hier sind nur noch vier Fragen zu beantworten, wobei es sich dabei zwei Fragen sich um kurze Antworten handeln wird. Die letzten zwei Fragen werden eine Art Aufsatz werden. Die erste muss zwischen 200-300 Wörter, die zweite 600-700 Wörter enthalten. Der Unterschied wird sein, dass es sich einmal um ein Thema im Alltag handeln wird und beim zweiten wird ein Thema mit deiner Meinung gefordert.
Das Zertifikat hat eine "Haltbarkeit" von zwei Jahren.
Wenn du schon vorher sehen willst, wie die Tests aussehen werden, dann schau hier:
[Link zu den Beispielseiten des neuen TOPIK]
Ich hoffe, dass dieser Artikel euch bei den kommenden Vorbereitungen helfen wird.
Bis denne :)
Der englische Artikel kann gern unter der Quelle gelesen werden.
[Quelle]
Montag, 17. Februar 2014
5.000 Views + mehr Inhalt + Wochentage
Ich weiß, ich weiß...Ich wollte jede Woche einen Post rausbringen, leider habe ich dieses Ziel bisher nicht einmal im Ansatz geschafft. Ich hoffe, das wird der Anfang. Heute nur ein kleiner Post, hoffen auf mehr.
ABER erst einmal ein riesen großes Danke Schön für eure Unterstützung. Der Blog ist bisher schon ein kleines Stückchen mehr gewachsen als ich dachte und hat nach knapp 14 Monaten schon 5000 Views! Super!
Da ich momentan in eine koreanische Schule gehe, habe ich nach und nach immer mehr Lernstoff für mich und euch!
Heute möchte ich mich auf die Wochentage beschränken. Vom Prinzip einfach, aber naja....lediglich die erste Silbe ändert sich je Wochentag, aber schaut selbst:
Montag: 월요일
Dienstag: 화요일
Mittwoch: 수요일
Donnerstag: 목요일
Freitag:금요일
Samstag: 토요일
Sonntag: 일요일
Der nächste Post bestimmt! Bis dann~
ABER erst einmal ein riesen großes Danke Schön für eure Unterstützung. Der Blog ist bisher schon ein kleines Stückchen mehr gewachsen als ich dachte und hat nach knapp 14 Monaten schon 5000 Views! Super!
Da ich momentan in eine koreanische Schule gehe, habe ich nach und nach immer mehr Lernstoff für mich und euch!
Heute möchte ich mich auf die Wochentage beschränken. Vom Prinzip einfach, aber naja....lediglich die erste Silbe ändert sich je Wochentag, aber schaut selbst:
Montag: 월요일
Dienstag: 화요일
Mittwoch: 수요일
Donnerstag: 목요일
Freitag:금요일
Samstag: 토요일
Sonntag: 일요일
Der nächste Post bestimmt! Bis dann~
Montag, 20. Januar 2014
새해 복 많이 받으세요 ~
Moin moin und willkommen im neuen Jahr! Sorry für die verspäteten Wünsche, aber die Tage vergehen immer schneller....da kann man nicht mehr mithalten.
Gleich im ersten Post im Jahr 2014 schon "ein neues Wort" gelernt. Haha... 새해 복 많이 받으세요 bedeutet frei übersetzt "Frohes neues Jahr". Also merken und nächstes Jahr bei euren koreanischen Freunden punkten, ganz heißer Tipp!
Ich wollte eigtl. nur ein kleines Update machen und nicht in Vergessenheit geraten. Schließlich ist der letzte Post schon einen guten Monat her. Leider musste ein neuer PC her, deshalb konnte ich in letzter Zeit nichts posten. Aber jetzt sollten wieder mehr Posts kommen. Nach meinem letzten Post über eine Zeitphase soll es auch weitergehen und Zeiten in der koreanischen Sprache. Ich hoffe, dass ich in naher Zukunft etwas Zeit dafür finde.
Eine neue Nachricht ist, dass ich mich jetzt für einen weiteren Schritt entschieden habe, den ich vorher nicht gehen wollte. Ich werde ab Februar die Koreanische Schule in Hamburg besuchen und dort in den Unterricht einsteigen. Dies mache ich, weil ich mir langsam aber sicher in den Hintern treten will. Grund: Ich bin lernfaul, wenn ich nicht einen gewissen "Druck" verspühre. Das ist hier der Fall, da ich das Geld nicht in den Wind schießen will/möchte/sollte und meine Kenntnisse schneller und zielstrebiger anpacken will.
Des Weiteren habe ich mein Portfolio aktualisiert und ein paar neue Bilder aus Korea hochgeladen.
>>> Portfolio <<<
Mit neuen PC und Software steigt die Motivation noch weitere Fotos rauszuhauen ;-) Also schaut öfters rein und gebt auch eine "Daumen" nach oben.
Für neue Leser, die dazu gekommen sind, könnt ihr mich auch unter >>> facebook <<< finden.
Auch hier einen Daumen nach oben...:-P
Anfang diesen Jahres hätte ich fast die Chance an einem Programm teilzunehmen, was letztendlich aber nicht realisiert werden konnte. Es handelte sich um ein "Austausch-Programm" zwischen Hamburg und Busan. Das Programm geht über sechs Monate und man kann dort ein Praktikum über den Zeitraum machen plus Sprachkurs und diversen Veranstaltungen. Leider ergab sich dieses Jahr nicht die Chance. Nun hoffe ich, dass es nächstes Jahr wieder angeboten wird und dann wird aber fix ne Bewerbung hingeschickt. Abwarten.
Zukünftig versuche ich wöchentlich etwas zu veröffentlichen. Ob es klappt, werden wir sehen. Aber auf einen bestimmten Tag lege ich mich erst einmal nicht fest ^^
Hoffe, es kommen auch in Zukunft mehr und mehr Beiträge...vor allem auch über die kulturellen Dinge werde ich euch auf dem laufenden halten. Stay tuned!
See ya
Gleich im ersten Post im Jahr 2014 schon "ein neues Wort" gelernt. Haha... 새해 복 많이 받으세요 bedeutet frei übersetzt "Frohes neues Jahr". Also merken und nächstes Jahr bei euren koreanischen Freunden punkten, ganz heißer Tipp!
Ich wollte eigtl. nur ein kleines Update machen und nicht in Vergessenheit geraten. Schließlich ist der letzte Post schon einen guten Monat her. Leider musste ein neuer PC her, deshalb konnte ich in letzter Zeit nichts posten. Aber jetzt sollten wieder mehr Posts kommen. Nach meinem letzten Post über eine Zeitphase soll es auch weitergehen und Zeiten in der koreanischen Sprache. Ich hoffe, dass ich in naher Zukunft etwas Zeit dafür finde.
Eine neue Nachricht ist, dass ich mich jetzt für einen weiteren Schritt entschieden habe, den ich vorher nicht gehen wollte. Ich werde ab Februar die Koreanische Schule in Hamburg besuchen und dort in den Unterricht einsteigen. Dies mache ich, weil ich mir langsam aber sicher in den Hintern treten will. Grund: Ich bin lernfaul, wenn ich nicht einen gewissen "Druck" verspühre. Das ist hier der Fall, da ich das Geld nicht in den Wind schießen will/möchte/sollte und meine Kenntnisse schneller und zielstrebiger anpacken will.
Des Weiteren habe ich mein Portfolio aktualisiert und ein paar neue Bilder aus Korea hochgeladen.
>>> Portfolio <<<
Mit neuen PC und Software steigt die Motivation noch weitere Fotos rauszuhauen ;-) Also schaut öfters rein und gebt auch eine "Daumen" nach oben.
Für neue Leser, die dazu gekommen sind, könnt ihr mich auch unter >>> facebook <<< finden.
Auch hier einen Daumen nach oben...:-P
Anfang diesen Jahres hätte ich fast die Chance an einem Programm teilzunehmen, was letztendlich aber nicht realisiert werden konnte. Es handelte sich um ein "Austausch-Programm" zwischen Hamburg und Busan. Das Programm geht über sechs Monate und man kann dort ein Praktikum über den Zeitraum machen plus Sprachkurs und diversen Veranstaltungen. Leider ergab sich dieses Jahr nicht die Chance. Nun hoffe ich, dass es nächstes Jahr wieder angeboten wird und dann wird aber fix ne Bewerbung hingeschickt. Abwarten.
Zukünftig versuche ich wöchentlich etwas zu veröffentlichen. Ob es klappt, werden wir sehen. Aber auf einen bestimmten Tag lege ich mich erst einmal nicht fest ^^
Hoffe, es kommen auch in Zukunft mehr und mehr Beiträge...vor allem auch über die kulturellen Dinge werde ich euch auf dem laufenden halten. Stay tuned!
See ya
Sonntag, 15. Dezember 2013
Weiter geht's mit der Zeit - ...고 있어요 / 고 있었어요
Habe schon etwas länger nichts mehr über Zeitformen geschrieben, aber das möchste ich heute hiermit nachholen. Diese Form ist im englischen als "present progressive" bekannt. Anders ausgedrückt, ist es die Zeitform, die beschreibt, was man gerade macht. Im koreanischen gibt es auch eine Zeitform, die diese ausdrückt.
Die Anwendung ist recht simpel, denn man nimmt nur den Verbstamm plus -고 있어요.
Bildung:
1.) 먹다 = Infinitiv "essen"; 다 streichen
2.) 먹 + 고 있어요 = Verbstamm + 고 있어요
3.) 먹고 있어요 = Zeitform für "essen"
4.) fertig
Beispiele:
밥을 먹고 있어요 - Ich esse gerade Reis.
우유를 마시고 있어요 - Ich trinke gerade Milch.
반바지를 입고 있어요 - Ich trage gerade eine Shorts.
Im Titel steht noch etwas von "고 있었어요". Ich habe bereits bei 고 있어요 von "present progressive" gesprochen. In diesem Fall ist es "past progressive", also etwas das man gerade gemacht hat, aber was man nicht mehr aktuell macht (im deutschen wird das wohl als "Perfekt" bezeichnet). Hier wird das gleiche Prinzip wie bei "고 있어요" angewendet.
Beispiele:
밥을 먹고 있었어요 - Ich habe gerade Reis gegessen.
우유를 마시고 있었어요 - Ich habe gerade Milch getrunken.
반바지를 입고 있었어요 - Ich habe gerade eine Shorts getragen.
Ich hoffe, dass ich weiterhin etwas Licht ins Dunkle bringen konnte. Wie immer, sollte etwas falsch sein oder muss ergänzt werden, schreibt es in die Kommentare :)
Die Anwendung ist recht simpel, denn man nimmt nur den Verbstamm plus -고 있어요.
Bildung:
1.) 먹다 = Infinitiv "essen"; 다 streichen
2.) 먹 + 고 있어요 = Verbstamm + 고 있어요
3.) 먹고 있어요 = Zeitform für "essen"
4.) fertig
Beispiele:
밥을 먹고 있어요 - Ich esse gerade Reis.
우유를 마시고 있어요 - Ich trinke gerade Milch.
반바지를 입고 있어요 - Ich trage gerade eine Shorts.
Im Titel steht noch etwas von "고 있었어요". Ich habe bereits bei 고 있어요 von "present progressive" gesprochen. In diesem Fall ist es "past progressive", also etwas das man gerade gemacht hat, aber was man nicht mehr aktuell macht (im deutschen wird das wohl als "Perfekt" bezeichnet). Hier wird das gleiche Prinzip wie bei "고 있어요" angewendet.
Beispiele:
밥을 먹고 있었어요 - Ich habe gerade Reis gegessen.
우유를 마시고 있었어요 - Ich habe gerade Milch getrunken.
반바지를 입고 있었어요 - Ich habe gerade eine Shorts getragen.
Ich hoffe, dass ich weiterhin etwas Licht ins Dunkle bringen konnte. Wie immer, sollte etwas falsch sein oder muss ergänzt werden, schreibt es in die Kommentare :)
Dienstag, 10. Dezember 2013
Veränderung beim TOPIK
Vielleicht habt ihr es schon gehört, vielleicht aber auch noch nicht. Es ist geplant ab 2014, 2. Halbjahr, dass es Restrukturierungen im Test geben wird.
bisher:
ab 2014:
Ob sich diese Änderungen als gut erweisen, wird man sehen. Ich denke, dass es kein falscher Gedanke ist, wenn man es vereinfachen will. Angesprochen werden die Leute, die durch die Hallyu koreanisch lernen wollen.
Dennoch ist der TOPIK für Personen gedacht, die sich u.a. auch in berufliches Sprachzertifikat ausstellen lassen möchten. Für diesen Aspekt finde ich diese Änderung nicht sinnvoll.
Wer sich generell zum TOPIK Informationen besorgen möchte, kann dies auf dieser Seite machen (Link). Der Link wird dann auch ab sofort in meiner Linksammlung auftauchen.
Kleines Update zu meinen TOPIK-Plänen:
Ich werde den nächsten Test nicht machen. Dafür war ich zu faul in den letzten Wochen udn Monaten. Allerdings werde ich eine Probestunde in der Koreanischen Schule in Hamburg besuchen. Mal gucken, ob es mir gefällt. Wenn, dann drücke ich bald einmal die Woche wieder die Schulbank.
[Quelle 1]
[Quelle 2]
[Quelle 3]
bisher:
- drei Level
- Basic
- Intermediate
- Advanced
- vier Teilbereiche im Test: Vokabeln/Grammatik, Hören, Lesen, Schreiben
- vier Tests pro Jahr in Korea
- multiple choice Fragen
ab 2014:
- zwei Level
- Basic: Hören und Lesen
- Intermediate/Advanced: Hören, Lesen und Schreiben
- Vokabel- und Grammatik-Sektion fällt weg; werden in die einzelnen Bereiche verschmolzen
- Multiple choice Fragen sind nicht mehr dabei
- Erweiterung auf sechs Tests pro Jahr in Korea
Ob sich diese Änderungen als gut erweisen, wird man sehen. Ich denke, dass es kein falscher Gedanke ist, wenn man es vereinfachen will. Angesprochen werden die Leute, die durch die Hallyu koreanisch lernen wollen.
Dennoch ist der TOPIK für Personen gedacht, die sich u.a. auch in berufliches Sprachzertifikat ausstellen lassen möchten. Für diesen Aspekt finde ich diese Änderung nicht sinnvoll.
Wer sich generell zum TOPIK Informationen besorgen möchte, kann dies auf dieser Seite machen (Link). Der Link wird dann auch ab sofort in meiner Linksammlung auftauchen.
Kleines Update zu meinen TOPIK-Plänen:
Ich werde den nächsten Test nicht machen. Dafür war ich zu faul in den letzten Wochen udn Monaten. Allerdings werde ich eine Probestunde in der Koreanischen Schule in Hamburg besuchen. Mal gucken, ob es mir gefällt. Wenn, dann drücke ich bald einmal die Woche wieder die Schulbank.
[Quelle 1]
[Quelle 2]
[Quelle 3]
Sonntag, 3. November 2013
Fotos aus Korea
Ich habe es endlich geschafft ein paar Fotos bei mir auf dem flickr-Account hochzuladen. Wenn ihr neugierig seid, schaut rein. Manche sagen, die Bilder sind mir gelungen. Es werden mit der Zeit noch mehr Bilder aus Korea folgen.
Nicht nur Bilder aus Korea, sondern auch andere Motive lassen sich dort finden. Fotografie ist zu meinem Hobby geworden.
>>>flickr<<<
Nicht nur Bilder aus Korea, sondern auch andere Motive lassen sich dort finden. Fotografie ist zu meinem Hobby geworden.
>>>flickr<<<
Donnerstag, 31. Oktober 2013
Seoul Metro
Dieser Artikel soll Tipps & Tricks enthalten und einfach einen kleinen Einstieg in das "Unbekannte" geben.
Leider bin ich bisher nicht viel herumgereist, aber die Seoul Metro ist die beste, die ich bisher erlebt habe. Die Kosten sind relativ günstig, wenn man es mit Hamburg vergleicht. Andere Städte kann ich nicht im Vergleich einbeziehen. Der Basispreis beträgt 1,050 Won, etwa 70 Cent. Aber es gibt auch noch mehr...
Es gibt zwei Arten von Fahrkarten, die übliche Karte (Coin), die man am Automaten zieht und das sog. T-Money.
T-Money gibt es als Karte, Internet-Stick, Accessoire, auf Nachfrage und via Mobiltelefon.
Die Karte gibt es in drei Versionen, die "Basic Card", die "Seoul City Card" und die "Affiliated Card". Je nach Typ von Karte kann man auch in Stores zahlen. Die Karte kann zwischen 10,000 und 90,000 Won aufgeladen werden (auch am Automaten). Man kann die auch für Busse benutzen.
Wie funktioniert sie?
Man legt die Karte auf einen Sensor, es piept dann und eine Verrechnung erfolgt automatisch. Die Restsumme wird dann elektronisch angezeigt. Das wird immer dann gemacht, wenn ein "Checkpoint" kommt, egal ob man gerade einsteigen will, transferiert oder aussteigt.
T-Money ist nicht das Einzige, was mich an der Metro in Seoul so begeistert, sondern auch, dass man sich recht schnell zurecht findet. Die Ausschilderungen sind gut, es ist übersichtlich und international gehalten, in Koreanisch, Chinesisch, Japanisch und Englisch. Das gilt auch für die Ansagen im Zug, so als auch für die Fahrpläne und Displays im Zugabschnitt.
Der Bahnsteig ist m.E. nach auch besser als in Hamburg. Die Sicherheit ist viel höher und daher vor schlimmen Fällen gesichert.
Wie man sieht, sind die Bahnschienen durch eine Wand abgetrennt. Persönlich gesehen ist es eine bessere Variante als hier. Zudem ist es sicherer gegenüber Kindern & Co..
Am oberen Rand des Fotos ist ebenfalls eine kleine Hilfe eingeblendet. Es wird die Fahrtrichtung des Zuges gezeigt.
In Hamburg wird die Einfahrt des Zuges via Display in Minuten angezeigt. In Seoul ist es in den meisten Fällen der Fall, dass ein virtueller Zug auf einen Display anzeigt, wo dieser sich gerade befindet.
Ich hoffe, es hat euch gefallen und ihr könnt diese Tipps oder Hinweise gleich umsetzen :-)
Leider bin ich bisher nicht viel herumgereist, aber die Seoul Metro ist die beste, die ich bisher erlebt habe. Die Kosten sind relativ günstig, wenn man es mit Hamburg vergleicht. Andere Städte kann ich nicht im Vergleich einbeziehen. Der Basispreis beträgt 1,050 Won, etwa 70 Cent. Aber es gibt auch noch mehr...
Es gibt zwei Arten von Fahrkarten, die übliche Karte (Coin), die man am Automaten zieht und das sog. T-Money.
T-Money gibt es als Karte, Internet-Stick, Accessoire, auf Nachfrage und via Mobiltelefon.
Die Karte gibt es in drei Versionen, die "Basic Card", die "Seoul City Card" und die "Affiliated Card". Je nach Typ von Karte kann man auch in Stores zahlen. Die Karte kann zwischen 10,000 und 90,000 Won aufgeladen werden (auch am Automaten). Man kann die auch für Busse benutzen.
Wie funktioniert sie?
Man legt die Karte auf einen Sensor, es piept dann und eine Verrechnung erfolgt automatisch. Die Restsumme wird dann elektronisch angezeigt. Das wird immer dann gemacht, wenn ein "Checkpoint" kommt, egal ob man gerade einsteigen will, transferiert oder aussteigt.
T-Money ist nicht das Einzige, was mich an der Metro in Seoul so begeistert, sondern auch, dass man sich recht schnell zurecht findet. Die Ausschilderungen sind gut, es ist übersichtlich und international gehalten, in Koreanisch, Chinesisch, Japanisch und Englisch. Das gilt auch für die Ansagen im Zug, so als auch für die Fahrpläne und Displays im Zugabschnitt.
Der Bahnsteig ist m.E. nach auch besser als in Hamburg. Die Sicherheit ist viel höher und daher vor schlimmen Fällen gesichert.
Wie man sieht, sind die Bahnschienen durch eine Wand abgetrennt. Persönlich gesehen ist es eine bessere Variante als hier. Zudem ist es sicherer gegenüber Kindern & Co..
Am oberen Rand des Fotos ist ebenfalls eine kleine Hilfe eingeblendet. Es wird die Fahrtrichtung des Zuges gezeigt.
In Hamburg wird die Einfahrt des Zuges via Display in Minuten angezeigt. In Seoul ist es in den meisten Fällen der Fall, dass ein virtueller Zug auf einen Display anzeigt, wo dieser sich gerade befindet.
Ich hoffe, es hat euch gefallen und ihr könnt diese Tipps oder Hinweise gleich umsetzen :-)
Montag, 14. Oktober 2013
Kostenübersicht: Unterkünfte & Co.
Habe bereits im vorherigen Post angekündigt, dass ich Posts splitten werde. Hier nun eine kleine Kostenaufstellung von Unterkünften & Co., die ich während meiner Reise tätigen musste. Vielleicht wird der ein oder andere auch in diesen Unterkünften nächtigen. Ich würde alle weiterempfehlen, soweit man in manchen Fällen Abstriche machen kann.
Flüge/Zug/Auto
Hamburg - Seoul (Incheon)
Fluggesellschaft: Finnair
Reisedauer: 12,5 Stunden (hin); 15,5 Stunden (zurück) - inkl. Wartezeit
Kosten: ca 750,00€ plus Versicherung und Sitzplatzreservierung (Buchung: Anfang Juli)
Seoul (Gimpo) - Jeju
Jeju - Daegu
Fluggesellschaft: Asiana Airlines
Reisedauer: 1 Stunde
Kosten: aufgerundet 100,000 Won (Buchung: online 2 Tage vorher)
Daegu (Dongdaegu) - Seoul
Zug: KTX
Reisedauer: 2 Stunden
Kosten: aufgerundet 43,000 Won mit Sitzplatzreservierung (Buchung: 1 Tag vorher am Schalter)
Automietung:
Anmietung bei Hertz
Kosten: aufgerundet 343,000 Won
Klasse: Full Size, Hyundai Grandeur HG 300, automatik
Unterkünfte
(alle englischsprachig)
Seoul:
Kelly's Homestay (Link)
Location: Dangsan
Metro: Line 2 und 9 - Ausgang: Line 9 Exit 9
Kosten: 40,000 Won für EZ; 70,000 Won für DZ
Meine erste Unterkunft war eine Homestay-Variante. Ich wohnte bei einer
Familie, die von der einen Tochter organisiert wird. Es wohnen auch die
Eltern und eine Schwester dort. Die Familie ist sehr nett. Das Apartement war normal groß und ich
hatte dort ein Einzelzimmer. Das Frühstück war koreanische Art und ich habe es geliebt! So in den Tag zu starten ist genial.
Kundaemunjip (Link)
Location: Anguk
Metro: Line 3 Exit 3
Kosten: ab 100,000 Won
Hier war meine zweite Unterkunft in Seoul. Auf den ersten Blick relativ teuer, aber es ist ein Hanok Stay. Das sollte man bei den Preisen berücksichtigen. Mein Zimmer war ein EZ und von der Größe her völlig in Ordnung. Morgens wurde ebenfalls koreanisches Frühstück gereicht. Das Anwesen ist gut gesichert und Kamera überwacht. Der Zugangscode wechselt wöchentlich. Bezahlt habe ich 440,000 Won.
Jeju:
Hiking Inn (Link)
Location: Seokwipo City
Kosten: ab 22,000 Won
Diese Unterkunft ist für die Übernachtung durchaus geeignet. Es ist ein Hostel und ist für Backpackers gedacht. Ich fand es okay, dort zwei Nächte zu bleiben. Das Preis-/Leistungsverhältnis ist okay. Die Sauberkeit dieses Hostels hat mich nicht überzeugt. Ich fand es etwas schmutzig und die Nasszelle war auch nicht der Hit. Für zwei Nächte habe ich 46,000 Won bezahlt.
Yeha Guesthouse (Link)
Location: Jeju City, City Hall Branch
Kosten: variabel, da es mehrere Möglichkeiten gibt
Dieses Hostel ist sehr gut und ich kann es nur weiterempfehlen. Das Zimmer ist sauber und das Bad ist das beste auf der Reise gewesen. TV gab es auch. Wifi sowieso. Zudem liegt es Innenstadt nah und innerhalb ein paar Gehminuten ist man im Restaurantviertel. Partylocations sind wohl auch nicht weit.
Daegu:
게스트하우스더스타일 (Link)
Location: Jonggu, Sanaedong
Kosten: unsicher
Mir wurde dieses Hostel von einer Freundin rausgesucht und mir hat es gefallen. Die Idee ist einfach und simpel. Der Übernachtungspreis für zwei Nächte war 44,000 Won. Am zweiten Abend waren ein paar Studenten da, daher wurde es etwas lauter. Aber allen im allem war es gut. Ob es Frühstück gab, kann ich nciht sagen. Ich habe auswärts gegessen.
Abonnieren
Posts (Atom)